Merle Haggard — If You've Got Time (To Say Goodbye) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "If You've Got Time (To Say Goodbye)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’ve got time to say goodbye
Have mercy on a guy that’s gonna miss you
I know you’re in a hurry
But consider all the hurt I’m going through
Let me brace my heart so I can face the part
That I’ve been dreading for so long
If you’ve got time to say goodbye
Then I promise I won’t cry till you’re gone
I know a man should never show his feelings
And I should pretend I’m glad you’re leaving
If you’ve got time to say goodbye
Have mercy on a guy that’s gonna miss you
I know you’re in a hurry
But consider all the hurt I’m going through
Let me brace my heart so I can face the part
That I’ve been dreading for so long
If you’ve got time to say goodbye
Then I promise I won’t cry till you’re gone
Şarkı sözü çevirisi
Eğer veda etmek için zamanın varsa
Seni özleyecek bir adama merhamet et.
Acelen olduğunu biliyorum.
Ama yaşadığım tüm acıları düşün.
Kalbimi güçlendirmeme izin ver, böylece bu rolle yüzleşebilirim
Uzun zamandır korkuyordum.
Eğer veda etmek için zamanın varsa
O zaman söz veriyorum sen gidene kadar ağlamayacağım.
Bir erkeğin duygularını asla göstermemesi gerektiğini biliyorum.
Ve gittiğine seviniyormuşum gibi davranmalıyım.
Eğer veda etmek için zamanın varsa
Seni özleyecek bir adama merhamet et.
Acelen olduğunu biliyorum.
Ama yaşadığım tüm acıları düşün.
Kalbimi güçlendirmeme izin ver, böylece bu rolle yüzleşebilirim
Uzun zamandır korkuyordum.
Eğer veda etmek için zamanın varsa
O zaman söz veriyorum sen gidene kadar ağlamayacağım.