Merle Haggard — I'll Sign My Heart Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "I'll Sign My Heart Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll sign my heart away in court tomorrow,
When I sign the papers that will set you free.
But to part this way is to my sorrow,
My heart will brake to see them take your love away.
I’ll tell my friends I’m glad it’s all over,
But when I do I’ll wipe the tears away.
You’ll smile and take the hand of your new lover,
After tomorrow when I sign my heart away.
I’ll take the blame give back the name you wanted,
He’s done you wrong I’ll hear the law say.
But they’ll never know how I’ll be haunted,
After tomorrow when I sign my heart away.
Şarkı sözü çevirisi
Yarın mahkemede kalbimi imzalayacağım.,
Seni serbest bırakacak belgeleri imzaladığımda.
Ama bu şekilde ayrılmak benim üzüntüme,
Sevgini almalarını görmek için kalbim kırılacak.
Arkadaşlarıma her şeyin bittiği için mutlu olduğumu söyleyeceğim.,
Ama bunu yaptığımda gözyaşlarını sileceğim.
Gülümseyeceksin ve yeni sevgilinin elini tutacaksın,
Yarından sonra kalbimi imzalayacağım.
Suçu üstleneceğim. istediğin ismi geri ver.,
Sana yanlış yaptı, kanunların dediğini duyarım.
Ama nasıl perili olacağımı asla bilemeyecekler.,
Yarından sonra kalbimi imzalayacağım.