Merle Haggard — It's All in the Movies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "It's All in the Movies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They were so much in love with life, happy every way.
But love the movie began with, some how got lost in the play.
Like a fire burning out of control,
You go caught up in the actor’s role,
And you cried on my shoulder when it came to an end.
But that’s all in the movies,
It won’t happen to you and I.
That’s all in the movies; so baby don’t cry.
It’s all in the movies,
It won’t happen to us I know.
That’s all in the movies,
Just a bad picture how.
Şarkı sözü çevirisi
Hayata çok aşıklardı, her şekilde mutluydular.
Ama aşk filmi ile başladı, bazı nasıl oyunda kayboldu.
Kontrolden çıkan bir ateş gibi,
Git ve aktörün rolüne dal.,
Ve sona erdiğinde omzumda ağladın.
Ama hepsi filmlerde,
Bu ikimizin başına gelmeyecek.
Hepsi filmlerde var; bu yüzden bebek ağlama.
Hepsi filmlerde.,
Bize biliyorum olmayacak.
Hepsi filmlerde.,
Sadece kötü bir resim nasıl.