Merle Haggard — It's Been a Great Afternoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "It's Been a Great Afternoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night we had a hell raisin' time,
Nippin' on tequila and suckin' on limes.
Sunrise chased the good time away,
Good morning would have been the wrong thing to say.
'Cause the poundin' in the top of my head,
Hey, didn’t leave me any too soon.
Can’t say we’ve had a good morning,
No, but babe it’s been a great afternoon.
You nursed me through the morning, honey,
While I was really down.
Then one rowdy afternooner,
Got me up and around.
Yes, last night we had one hell raisin' time.
But today won’t be forgotten too soon.
Can’t say we’ve had a good morning,
No, but babe it’s been a great afternoon, yes!
Yes sir!
Instrumental break.
Oh ho.
You nursed me through the morning, honey,
While I was really down.
Then one rowdy afternooner,
Got me up and around.
Yes, last night we had one hell raisin' time.
But today can’t be forgotten too soon.
Can’t say we’ve had a good morning,
No, but babe it’s been a great afternoon
Oh Yes!
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece bir cehennem toplamanın zamanı vardı ,
Tekila Nippin' ve emmeye limes üzerinde.
Sunrise uzakta iyi bir zaman kovaladı,
Günaydın demek yanlış olurdu.
Çünkü kafamın tepesine vuruyorum.,
Hey, beni çok erken terk etmedi.
İyi bir sabah geçirdiğimizi söyleyemem.,
Hayır, Ama bebeğim harika bir öğleden sonraydı.
Sabaha kadar bana baktın, tatlım.,
Gerçekten moralim bozukken.
Sonra bir kabadayı afternooner,
Beni etrafında yukarı ve.
Evet, dün gece çok iyi vakit geçirdik.
Ama bugün çok erken unutulmayacak.
İyi bir sabah geçirdiğimizi söyleyemem.,
Hayır, Ama bebeğim, harika bir öğleden sonraydı, Evet!
Evet efendim!
Enstrümantal mola.
Oh ho.
Sabaha kadar bana baktın, tatlım.,
Gerçekten moralim bozukken.
Sonra bir kabadayı afternooner,
Beni etrafında yukarı ve.
Evet, dün gece çok iyi vakit geçirdik.
Ama bugün çok erken unutulmamalı.
İyi bir sabah geçirdiğimizi söyleyemem.,
Hayır, Ama bebeğim harika bir öğleden sonra oldu.
Oh Evet!