Merle Haggard — Red Bandana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Red Bandana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We left home when were barely past eleven-teen
We’ve been back and fourth and all around through hell and rain
I’ve loved you half of your life and Ill keep on loving you
But I can’t change and live the way you want me to
We spent a lot of time out on the highway
Coming from some town we played along the way
After thirty years and knowing me the way you do
You know I can’t change and live the way you want me to
That red bandana tied around your auburn hair
You look like you ought to be somebody’s wife somewhere
You ain’t never going to be no bobby Mcgee but your trying to
But I can’t change and live the way you want me to
Every time you leave the stage I know you’ve had your fill
And I wonder why you grew up and why I never will
Hey I’m forty-one today still going on twenty-two
But I can’t change and live the way you want me to
That red bandana tied around your auburn hair
You look like you ought to be somebody’s wife somewhere
You ain’t never going to be no bobby Mcgee but your trying to
But I can’t change and live the way you want me to
I can’t change and live the way you want me to
Şarkı sözü çevirisi
On bir yaşından küçükken evden ayrıldık-genç
Geri döndük ve dördüncüydük ve cehennem ve yağmurda her yerdeydik
Hayatının yarısını sevdim ve seni sevmeye devam edeceğim.
Ama değişip senin istediğin gibi yaşayamam.
Karayolu üzerinde bir sürü zaman geçirdik
Yol boyunca oynadığımız bir kasabadan geliyor.
Otuz yıl sonra ve beni senin gibi tanıdıktan sonra
Değişemeyeceğimi ve istediğin gibi yaşayamayacağımı biliyorsun.
Bu kırmızı bandana kumral saçlarına bağlı
Bir yerlerde birinin karısı olman gerekiyormuş gibi görünüyorsun.
Asla bobby Mcgee olmayacaksın ama bunu yapmaya çalışıyorsun.
Ama değişip senin istediğin gibi yaşayamam.
Sahneden her ayrılışında doyduğunu biliyorum.
Ve neden büyüdüğünü ve neden asla büyümeyeceğimi merak ediyorum
Hey, bugün kırk bir yaşındayım ve hala yirmi iki yaşındayım
Ama değişip senin istediğin gibi yaşayamam.
Bu kırmızı bandana kumral saçlarına bağlı
Bir yerlerde birinin karısı olman gerekiyormuş gibi görünüyorsun.
Asla bobby Mcgee olmayacaksın ama bunu yapmaya çalışıyorsun.
Ama değişip senin istediğin gibi yaşayamam.
Ben şeklini değiştirmek ve yaşayamam Beni istiyorsun