Merle Haggard — Trouble In Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Trouble In Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down
I ain’t got no home, I’m here all alone
All the clothes I’ve got, I’ve got them on Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down
I’ve been all around from town to town
I’ve got some good things on my way around
Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down
Rock it, boys
I’m just like a piano player, carry nothing but my hat
I play women where I find 'em and leave 'em where I played 'em at Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down
Rocks is my pillow, sunshine keeps me warm
Blue sky is my blanket and mother nature built my home
Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down
Wash everything I had down the street
I was hollerin' for mercy and it weren’t no boats around
Hey, I was hollerin' for mercy and it weren’t no boats around
Hey, that looks like people, I’ve gotta stay right here and drown
Hey, my house started shakin', started floatin' on down the stream
Hey, my house started shakin', went on floatin' on down the stream
It was dark as midnight, people began to holler and scream
Şarkı sözü çevirisi
Sadece eski başıboş Bill, sadece eski başıboş Bill
Bir gün evlenebilirim ve bebeğim, yerleşebilirim
Evim yok, yalnızım.
Sahip olduğum tüm kıyafetler, sadece eski başıboş Bill, sadece eski başıboş Bill
Bir gün evlenebilirim ve bebeğim, yerleşebilirim
Kasabadan kasabaya dolaştım.
Yolda bazı güzel şeyler var.
Sadece eski başıboş Bill, sadece eski başıboş Bill
Bir gün evlenebilirim ve bebeğim, yerleşebilirim
Sallayın çocuklar.
Sadece bir piyano çalar gibi yapıyorum, ama hiçbir şey şapkamı taşımak
Onları bulduğum yerde kadınları oynuyorum ve onları sadece eski başıboş Bill'de oynadığım yerde bırakıyorum, sadece eski başıboş Bill
Bir gün evlenebilirim ve bebeğim, yerleşebilirim
Kayalar benim yastığım, güneş ışığı beni sıcak tutuyor
Mavi Gökyüzü benim battaniyem ve doğa ana Evimi inşa etti
Sadece eski başıboş Bill, sadece eski başıboş Bill
Bir gün evlenebilirim ve bebeğim, yerleşebilirim
Sokakta sahip olduğum her şeyi yıka
Merhamet için bağırıyordum ve etrafta tekne yoktu.
Hey, merhamet için bağırıyordum ve etrafta tekne yoktu.
Hey, bu insanlar gibi görünüyor, burada kalıp boğulmalıyım
Hey, evim titremeye başladı, nehirde yüzmeye başladı
Hey, evim titremeye başladı, akıntıya doğru süzülmeye devam etti
Gece yarısı kadar karanlıktı, insanlar bağırmaya ve çığlık atmaya başladı