Merle Haggard — Tulare Dust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Merle Haggard adlı sanatçının "Tulare Dust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tulare dust in a farm boy’s nose
Wondering where the freight train goes
Standin' in the field by the railroad track
Cursin' this strap on my cotton sack
I can see mom and dad with shoulders low
Both of 'em pickin' on a double row
They do it for a livin' because they must
That’s life like it is in the Tulare dust
The California sun was something new
That when we arrived in '42
And I can still remember how my daddy cussed
The tumbleweeds here in the Tulare dust
The wally fever was a comin' fate
To the farmworkers here in the Golden State
And I miss Oklahoma but I’ll stay
If I must and help make a livin' in the Tulare dust
The Tulare dust in a farm boy’s nose
Wondering where the freight train goes
Standin' in the field by the railroad track
Cursin' this strap on my cotton sack
Şarkı sözü çevirisi
Bir çiftlik çocuğunun burnunda Tulare tozu
Yük treninin nereye gittiğini merak ediyorum
Demiryolu rayının yanında tarlada duruyorum.
Pamuk çuvalıma bu strapon lanet
Omuzları düşük olan anne ve babamı görebiliyorum
Em alacağından (çünkü iki sıra her iki
Bunu yaşamak için yapıyorlar çünkü bunu yapmak zorundalar.
Tulare tozunda olduğu gibi hayat bu
Kaliforniya güneşi yeni bir şeydi
42'ye geldiğimizde.
Ve hala babamın nasıl küfür ettiğini hatırlıyorum
Tumbleweeds burada Tulare toz içinde
Wally ateşi gelecek bir kaderdi.
Golden State'deki çiftlik işçilerine.
Oklahoma'yı özlüyorum ama kalacağım.
Eğer Tulare tozunda yaşamak zorunda kalırsam ve yardım edersem
Bir çiftlik çocuğunun burnundaki Tulare tozu
Yük treninin nereye gittiğini merak ediyorum
Demiryolu rayının yanında tarlada duruyorum.
Pamuk çuvalıma bu strapon lanet