Mes Aïeux — Acabris, acabras, acabram şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mes Aïeux adlı sanatçının "Acabris, acabras, acabram" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Attachez vos ceintures. Éteignez vos cigarettes
Enfilez votre combinaison spatiale
Votre stéréo va se transformer comme par magie en un gros canot volant
intersidéral
On va s’envoler dans le firmament, on va traverser les portes du temps
Pis si le vent est de notre bord on va déterrer les morts!
C’est pas dangereux on vous le promet…
Mais faites un signe de croix, on sait jamais.
On va chanter tellement fort qu’on va réveiller les morts!
Viens-t'en…
C’est le temps de faire un tour dans notre canot volant
Attachez vos ceintures fléchées
Allumez le calumet de la paix
Accrochez-vous après votre siège
Montez le chauffage d’une coche ou deux:
À soir on fait tomber de la neige
On va chanter tellement fort qu’on va réveiller les morts!
Viens-t'en…
C’est le temps de faire un tour dans notre canot volant
Satan, Satan, roi des enfers, emmène-nous dedans les airs
Par la vertu de Belzébuth, emmène-nous droit au but!
Acabris ! Acabras ! Acabram !
Şarkı sözü çevirisi
Emniyet kemerlerinizi bağlayın. Sigaralarınızı söndürün.
Uzay giysini giy
Stereo sisteminiz sihirli bir şekilde büyük bir uçan kanoya dönüşecek
ıntersideral
Gökyüzüne uçacağız, zamanın kapılarını geçeceğiz
Ne yazık ki, eğer rüzgar bizim sınırımızda ise, ölüleri kazacağız!
Tehlikeli bir şey değil. söz veriyoruz.…
Ama bir haç işareti yap, asla bilemezsin.
O kadar yüksek sesle şarkı söyleyeceğiz ki, ölüleri uyandıracağız!
Haydi.…
Uçan Kanomuza binmenin zamanı geldi
Ok kemerlerinizi bağlayın
Barış calumet ışık
Koltuğundan sonra bekle
Isıtmayı bir veya iki onay işareti ile monte edin:
Geceleri kar yağıyor
O kadar yüksek sesle şarkı söyleyeceğiz ki, ölüleri uyandıracağız!
Haydi.…
Uçan Kanomuza binmenin zamanı geldi
Şeytan, şeytan, yeraltı dünyasının Kralı, bizi havaya Kaldır
Beelzebub sayesinde, bizi doğrudan noktaya götürün!
Acabris ! Sonun gelecek ! Bitirdiler !