Mes Aïeux — La grande déclaration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mes Aïeux adlı sanatçının "La grande déclaration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ta peau
Est mon drapeau
Notre lit est mon pays
La croix
Sur mon dos
Pour un instant, je l’oublie
Et même si le vent
Bleu et blanc
Étourdit ma girouette
Ici
Maintenant
Je n’ai que toi dans la tête
Sans église, sans discours
Sans alliance et sans cérémonie
Sans contrat, sans détour
Tout mon corps te dit oui
Sans église, sans discours
Sans alliance et sans cérémonie
Sans contrat, sans détour
Toute mon âme te l’dit…
Mon père m’a donné une branche de laurier
Au pas de ta porte, j’irai la déposer
Le lys a fleuri au jardin de mes amours
L’oiseau dans son nid s’envolera un jour
Sans église, sans discours
Sans alliance et sans cérémonie
Sans contrat, sans détour
Toute ma vie te dit oui
Sans église, sans discours
Sans alliance et sans cérémonie
Sans contrat, sans détour
Tout c’que j’suis te l’dit…
Ta peau
Est mon seul drapeau
Notre lit est mon pays
Et demain
Dans nos mains
Nous verrons naître la vie
Auprès de ma blonde
Qu’il fait bon fait bon fait bon
Auprès de ma blonde
Qu’il fait bon dormir
Şarkı sözü çevirisi
Cildiniz
Bu benim Bayrağım
Yatağımız benim ülkem.
Geçmek
Sırtımda
Bir an için unutuyorum.
Ve rüzgar bile
Mavi ve beyaz
Stun benim weatherwife
Burada
Şimdi
Kafamda sadece sen varsın
Kilise olmadan, konuşma olmadan
İttifak olmadan ve tören olmadan
Sözleşme yok, dolambaçlı yol yok
Tüm vücudum Evet diyor
Kilise olmadan, konuşma olmadan
İttifak olmadan ve tören olmadan
Sözleşme yok, dolambaçlı yol yok
Tüm ruhum sana söylüyor…
Babam bana bir defne Dalı verdi.
Kapından çık, onu bırakayım.
Zambak aşklarımın bahçesinde çiçek açtı
Yuvasındaki kuş bir gün uçup gidecek.
Kilise olmadan, konuşma olmadan
İttifak olmadan ve tören olmadan
Sözleşme yok, dolambaçlı yol yok
Bütün hayatım boyunca diyor Evet
Kilise olmadan, konuşma olmadan
İttifak olmadan ve tören olmadan
Sözleşme yok, dolambaçlı yol yok
Olduğum her şey sana söyler.…
Cildiniz
Bu benim tek Bayrağım
Yatağımız benim ülkem.
Ve yarın
Bizim elimizde
Hayatın doğduğunu göreceğiz
Benim sarışın ile
İyi iyi iyi iyi
Benim sarışın ile
Uyumak için iyi olduğunu