Mes Aïeux — Le yâbe est dans la cabane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mes Aïeux adlı sanatçının "Le yâbe est dans la cabane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est l’gros fun noir chez Joe Picard
Une veillée comme on en voit peu
Ça sonne à la porte, onze heures moins quart
C’est un étranger, beau comme un Dieu
Sans même lui demander son nom
On lui dit de passer au salon
Toutes les femmes tombent en pâmoison
Surtout la maîtresse de la maison… hon!
La femme à Joe jacke sa brassière
L’inconnu enlève son veston
Y’a quelque chose de cochon dans l’air
Comme dans Bleu Nuit à Quatre Saisons
La testostérone dans l’tapis
Les phéromones phénoménales
Les invités se mettent de la partie
Ça prend des allures de bacchanale
Le yâbe est dans la cabane
… et domino les femmes ont chaud
… pis déboutonnent le bouton du haut
… la boucane sort des oreilles à Joe
… wô! Ça sera pas beau
Joe Picard en a plein son casque
De voir sa femme se faire débaucher
Va chercher l’gun dans sa besace
Pis y’enligne le bel étranger
Pas trop habile avec son fusil
Rate le démon d’au moins trois pieds
La balle accroche le crucifix
Jésus a juste le temps de se tasser
Le Christ en croix observe Satan
Et toutes ces âmes qu’il pourrait sauver
En plus, ça doit faire deux mille ans
Qu’y s’est pas vraiment éclaté
Jésus se décloue de sur sa croix
Descend en bas pour aller danser
Y’est aussi hot que Travolta
Mais dans sa couche y’est plus sexy
Le yâbe est dans la cabane
… la situation se complique
… c’est un face-à-face historique
…Jésus pis le yâbe: duel biblique
… wô! Méchant bad trip
Mais attendons de voir la suite…
Le sourire du yâbe pogne la jaunisse
D’avoir perdu son follow spot
C’est-tu pour à soir l’apocalypse?
C’est-tu à soir qu’on paye la note?
La musique s’arrête d’un coup sec
Belzébuth veut se battre mais le Messie l’ignore
Sacré Jésus, quand même quel mec!
Y’a même pus de musique pis il danse encore!
Pis quand Jésus danse, c’est l’bout' de tout'
Il transpire même de l’eau bénite
De peur d’en recevoir une goutte
Le démon décide de prendre la fuite
La queue entre les jambes, la tête baissée
Pour lui, c'était trop de compétition
Personne ne peut rivaliser
Avec le fils de Dieu… en canissons
Pas de chicane dans ma cabane
Pas de cochon dans mon salon
Şarkı sözü çevirisi
Joe Picard'ın en büyük siyah eğlencesi
Az gördüğümüz gibi bir nöbet
Kapıda çalıyor, on bir saat eksi çeyrek
O bir yabancı, bir Tanrı kadar güzel
Adını bile sormadan
Salona gelmesi söylendi.
Tüm kadınlar gözyaşlarına boğulur
Özellikle evin metresi ... tatlım!
Karısı Joe jacke onun sutyen
Yabancı ceketini çıkarıyor
Havada domuz gibi bir şey var.
Mavi gece dört mevsim gibi
Halıda testosteron
Olağanüstü Feromonlar
Konuklar partiye gider
Bacchanal gibi görünüyor.
Yaba kulübede
... ve domino kadınlar sıcak var
... pis üst düğmeyi aç
... bukane Joe'nun kulaklarından çıkıyor
... wo! İyi görünmeyecek.
Joe Picard'ın kaskı dolu
Karısını izlerken çıplak olsun
Silahı çantasına koy.
Pis y'enligne güzel yabancı
Tüfeği ile çok yetenekli değil
Şeytanı en az üç metre özledim
Top Haç üzerinde asılı
İsa'nın yerleşmek için zamanı var
Çarmıhta Mesih şeytanı gözlemler
Ve kurtarabileceği tüm o ruhlar
Ayrıca, iki bin yıl önce olmalı.
Bu gerçekten olmadı.
İsa çarmıhtan kopar
Dans etmek için aşağı inin
Travolta kadar sıcak.
Ama bezinde daha seksi var.
Yaba kulübede
... durum daha karmaşık hale gelir
... tarihsel bir yüz yüze mi
... İsa Yaba'dan daha kötü: İncil düello
... wo! Kötü kötü yolculuk
Ama bir sonraki görmek için bekleyelim…
Yabe'nin gülümsemesi sarılık döküyor
Takip noktasını kaybetmek
Bu gece kıyamete hazır mısın?
Faturayı gece mi ödüyoruz?
Müzik aniden durur
Beelzebub savaşmak istiyor ama Mesih bunu görmezden geliyor
Tanrım, ne adam ama!
İrin müziği bile var ama hala dans ediyor!
Daha da kötüsü, İsa dans ettiğinde, bu "her şeyin" sonu.
Kutsal su bile terliyor
Bir damla alma korkusu için
İblis kaçmaya karar verir
Bacaklar arasında kuyruk, baş aşağı
Onun için çok fazla rekabet oldu
Hiç kimse rekabet edemez
Tanrı'nın Oğlu ile ... canissons içinde
Kulübemde chicane yok
Oturma odamda domuz yok