Mesh — I Fall Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mesh adlı sanatçının "I Fall Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are we spiralling down
Hoping that heaven reaches down
Are we spiralling down,
There’s something so heavy
Pushing me down
I fall over
I fall over
I’ve got nothing now
I fall into a place you’ve been to But you pull me up somehow
Press my face in the ground
Maybe there’s love at the feet of this crowd
Kick my head when it’s down
Maybe the sense comes from hearing the sound
I fall over
I fall over
I’ve got nothing now
I fall into a place you’ve been to But you pull me up somehow
Say it doesn’t matter
Say its not important
Say that nothing changes
Just smile as you read the pages.
It’s to late for me now
Its too late for heaven to hear my vows
Pull me close to your mouth
Taste the soil, spilling out.
I fall over
I fall over
I’ve got nothing now
I fall into a place you’ve been to But you pull me up somehow
Say it doesn’t matter
Say its not important
Say that nothing changes
Just smile as you read the pages.
Şarkı sözü çevirisi
Aşağı doğru sarılıyor muyuz
Cennetin aşağı inmesini umarak
Aşağı doğru sarılıyor muyuz,
Çok ağır bir şey
Beni aşağı itiyor
Düşüyorum
Düşüyorum
Artık hiçbir şeyim yok.
Ama sen beni bir şekilde yukarı çekiyorsun.
Yüzümü yere bastır
Belki de bu kalabalığın ayaklarında aşk vardır
Yere düştüğünde kafamı tekmele.
Belki de duyu sesi duymaktan gelir
Düşüyorum
Düşüyorum
Artık hiçbir şeyim yok.
Ama sen beni bir şekilde yukarı çekiyorsun.
Önemli olmadığını söyle
Bunun önemli olmadığını söyle
Hiçbir şeyin değişmediğini söyle
Sayfaları okurken gülümse.
Şimdi benim için çok geç
Cennetin yeminlerimi duyması için çok geç.
Beni ağzına yaklaştır
Toprağı tadın, dökün.
Düşüyorum
Düşüyorum
Artık hiçbir şeyim yok.
Ama sen beni bir şekilde yukarı çekiyorsun.
Önemli olmadığını söyle
Bunun önemli olmadığını söyle
Hiçbir şeyin değişmediğini söyle
Sayfaları okurken gülümse.