Mesh — Is It So Hard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mesh adlı sanatçının "Is It So Hard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t deny
It’s only the wise that make it It’s only the fools that throw it away
And so I can’t rely on Most of my life I’ve been here
It should be my youth that’s in the way
But did I tell you that I love you
It’s over, it’s too late, move over
The meaning’s gone from everything
Is it so hard for you and me We break their hearts
We clip their wings
And we say everything
We try to do is wrong
Is it so hard for you and me We play our part it’s so obscene
When we say everything
Worth living for is gone
It’s only design
For something alive at work here
Something that only needs to tame
And I’ll just resign
And you’ll just take what you’re given
And everything else gets thrown away
But did I tell you that
I hate you, I need you
Your worn out and see through
And all those words get in the way
Is it so hard for you and me We break their hearts
We clip their wings
And we say everything
We try to do is wrong
Is it so hard for you and me We play our part, it’s so obscene
When we say everything
Worth living for is gone
You try so hard to prove me wrong
You can’t do anything
To change where we belong
You try so hard to make me see
But can’t do anything
To ruin you and me Is it so hard for you and me We break their hearts
We clip their wings
And we say everything
We try to do is wrong
Is it so hard for you and me We break their hearts
We clip their wings
And we say everything
We try to do is wrong
(Your worn out)
Is it so hard for you and me We play our part
It’s so obscene
When we say everything
Worth living for is gone
(Your worn out and see through)
I love you
It’s over, it’s too late, move over
I hate you, I need you
Your worn out and see through
I love you
It’s over, it’s too late, move over
I hate you, I need you
Your worn out and see through
Şarkı sözü çevirisi
Bunu inkar edemezdim
Bunu sadece bilge yapar, sadece aptallar onu atar.
Ve bu yüzden hayatımın çoğuna güvenemiyorum.
Yoluma çıkan benim gençliğim olmalı.
Ama sana seni sevdiğimi söyledim mi
Bitti, çok geç, kenara çekil.
Anlamı her şey gitti
Senin ve benim için bu kadar zor mu kalplerini kırıyoruz
Kanatlarını kır biz
Ve her şeyi söylüyoruz
Yanlış yapmaya çalışıyoruz
Senin ve benim için bu kadar zor mu bizim rolümüzü oynuyoruz bu çok müstehcen
Her şeyi söylediğimizde
Yaşamaya değer gitti
Bu sadece tasarım
Burada iş yerinde canlı bir şey için
Sadece evcilleştirmek için gereken bir şey
Ve ben sadece istifa edeceğim
Ve sadece sana verilen şeyi alacaksın
Ve her şey atılır
Ama sana bunu söyledim mi
Senden nefret ediyorum, sana ihtiyacım var.
Senin yıpranmış ve see through
Ve tüm bu kelimeler yolumuza çıkıyor
Senin ve benim için bu kadar zor mu kalplerini kırıyoruz
Kanatlarını kır biz
Ve her şeyi söylüyoruz
Yanlış yapmaya çalışıyoruz
Senin ve benim için bu kadar zor mu, bizim rolümüzü oynuyoruz, bu çok müstehcen
Her şeyi söylediğimizde
Yaşamaya değer gitti
Yanıldığımı kanıtlamak için çok uğraşıyorsun.
Hiçbir şey yapamazsın
Ait olduğumuz yeri değiştirmek için
Beni görmek için çok uğraşıyorsun.
Ama hiçbir şey yapamam
Seni ve beni mahvetmek senin ve benim için çok zor mu kalplerini kırıyoruz
Kanatlarını kır biz
Ve her şeyi söylüyoruz
Yanlış yapmaya çalışıyoruz
Senin ve benim için bu kadar zor mu kalplerini kırıyoruz
Kanatlarını kır biz
Ve her şeyi söylüyoruz
Yanlış yapmaya çalışıyoruz
(Senin yıpranmış)
Senin ve benim için bu kadar zor mu bizim rolümüzü oynuyoruz
Bu çok müstehcen
Her şeyi söylediğimizde
Yaşamaya değer gitti
(Yıpranmış ve see through)
Seni seviyorum
Bitti, çok geç, kenara çekil.
Senden nefret ediyorum, sana ihtiyacım var.
Senin yıpranmış ve see through
Seni seviyorum
Bitti, çok geç, kenara çekil.
Senden nefret ediyorum, sana ihtiyacım var.
Senin yıpranmış ve see through