Mesh — People Like Me with This Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mesh adlı sanatçının "People Like Me with This Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can watch you from my room
It’s easy and free
But I can lie in your footsteps
And you’d never see me Cause people like you
Look right through me And still don’t see the ground
But not today
I’ll make you concentrate
And I don’t need to make a sound
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can wait in the shadows
Out here in the street
I just want somebody to hear you
When I force you to speak
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can die and who would ever know?
I could wait but no one ever shows
But I can make you look with this gun
So maybe I’m not like everyone
I’m just an ordinary man
With extraordinary hands
I don’t want to hear your answers
I don’t have the big plan
But focus on this
And realize
That you better be paying attention
When I look in your eyes
And I’ll never be alone again
I’ll really make you see me differently
I can die and who would ever know
Şarkı sözü çevirisi
Seni odamdan izleyebilirim.
Bu kolay ve ücretsiz
Ama ayak izlerinde uzanabilirim
Ve beni asla görmeyeceksin çünkü senin gibi insanlar
Bana doğru bak ve hala zemini göremiyorum
Ama bugün değil
Konsantre olmanı sağlayacağım.
Ve ses çıkarmama gerek yok.
Ve bir daha asla yalnız olmayacağım
Beni farklı görmeni sağlayacağım.
Gölgelerde bekleyebilirim.
Burada sokakta
Sadece birinin seni duymasını istiyorum.
Seni konuşmaya zorladığımda
Ve bir daha asla yalnız olmayacağım
Beni farklı görmeni sağlayacağım.
Ölebilirim ve kim bilebilir ki?
Bekleyebilirim ama kimse göstermiyor.
Ama bu silahla bakmanı sağlayabilirim.
Belki de herkes gibi değilim.
Ben sadece sıradan bir adamım
Olağanüstü ellerle
Cevaplarını duymak istemiyorum.
Büyük bir planım yok.
Ama buna odaklan
Ve fark
O daha dikkatli ol
Gözlerine baktığımda
Ve bir daha asla yalnız olmayacağım
Beni farklı görmeni sağlayacağım.
Ölebilirim ve kim bilebilir ki