Meshell Ndegeocello — Thankful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meshell Ndegeocello adlı sanatçının "Thankful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Motherfuckers like fancy things
Big houses,
Big cars,
Like movie stars
Gotta have everything
Numb myself to the suffering
Just wanna be happy
And thankful
Not just
Try to get through
Just wanna be happy,
Thankful
Not just
Try to get through
Should I lie
Should I cheat
Turn on my tv
Tell me what I want,
What I need
I lose my faith sometimes
I lose my faith sometimes, yeah
So much suffering for
Fancy cars,
Big houses,
Everything
I lose my faith sometimes
I lose my faith sometimes, yeah
Just want to be happy
And thankful
Not just
Try to get through
Just want to be happy
And thankful
Just want to be happy
And thankful
Try to get through
You’re all I need
Lay your burden down
Ease my sadness
You’re all I need
I lose my faith sometimes
I lose faith sometimes
Just trying to get through
I lose faith sometimes
You’re all I need
Lay your burden down
I lose faith sometimes
You’re all I need
I’m thankful
That I feel you
Ease your sadness
You’re all I need
Lay your burden down
Ease my sadness
You’re all I need
Lay my burden down
I laid my burden down.
Şarkı sözü çevirisi
Orospu çocukları süslü şeyleri sever
Büyük evler,
Büyük arabalar,
Film yıldızları gibi
Her şeye sahip olmalısın.
Acı için kendimi uyuşmuş
Sadece mutlu ol
Ve müteşekkir
Sadece değil
Geçmek için deneyin
Sadece mutlu ol ,
Müteşekkir
Sadece değil
Geçmek için deneyin
Yalan söylemeli miyim
Hile yapmalı mıyım
Televizyonumu aç.
Bana istediğim şeyi söyle ,
Neye ihtiyacım var
Bazen inancımı kaybediyorum.
Bazen inancımı kaybediyorum, Evet
Bunun için çok fazla acı
Fantezi arabalar,
Büyük evler,
Her şey
Bazen inancımı kaybediyorum.
Bazen inancımı kaybediyorum, Evet
Sadece mutlu olmak istiyorum
Ve müteşekkir
Sadece değil
Geçmek için deneyin
Sadece mutlu olmak istiyorum
Ve müteşekkir
Sadece mutlu olmak istiyorum
Ve müteşekkir
Geçmek için deneyin
Hep sana ihtiyacım var
Yükünü bırak.
Üzüntümü hafifletin
Hep sana ihtiyacım var
Bazen inancımı kaybediyorum.
Bazen inancımı kaybediyorum.
Sadece geçmeye çalışıyorum
Bazen inancımı kaybediyorum.
Hep sana ihtiyacım var
Yükünü bırak.
Bazen inancımı kaybediyorum.
Hep sana ihtiyacım var
Ben müteşekkirim
Seni hissettiğimi
Üzüntünü hafifletmek
Hep sana ihtiyacım var
Yükünü bırak.
Üzüntümü hafifletin
Hep sana ihtiyacım var
Yükümü bırak
Yükümü indirdim.