Meshuggah — Clockworks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Meshuggah adlı sanatçının "Clockworks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dismantling the clockwork that makes me the cynic
Pallet, wheel and click
The properties of my indifference
Reverse-engineering what makes it tick
Dissecting the finetuned mechanism
Rack and barrel, spring and pin
Its synchronous characteristics
To kill what makes it spin
Disassemble this machinery
Re-program these eyes, undo this design
Labelled and filed, each part indexed
Broken to pieces then thoroughly burned
Deconstruction of what I am Buried to make sure he never returns
Taken apart, defused, blueprints turned to ashes
Eradicate the last remains, remnants of the insane
Disintegration, the destruction of me now imperative
To purge myself of this condition, complete this dissolution a necessity
Break this deceitful machine
A lie, what once I was, obsolete instrument
An outmoded contraption, a malfunctioning device
That callous self now extinguished, that malignant self now disused
That conceited invention to nothing now reduced
Complete disintegration, the destruction of me now imperative
To purge myself of this condition, complete this dissolution a necessity
Break this deceitful machine
Şarkı sözü çevirisi
Beni alaycı yapan saat mekanizmasını sökmek
Palet, tekerlek ve tıklama
Kayıtsızlığımın özellikleri
Tersine mühendislik ne yapar
Finetuned mekanizmasının diseksiyonu
Raf ve namlu, yay ve pim
Senkron özellikleri
Onu döndüren şeyi öldürmek için
Bu makineyi sökün
Bu gözleri yeniden programlayın, bu tasarımı geri alın
Etiketlenmiş ve dosyalanmış, her parça endeksli
Parçalara ayrıldıktan sonra iyice yandı
Asla geri dönmeyeceğinden emin olmak için Gömüldüğüm şeyin yapısökümü
Parçalara ayrıldı, etkisiz hale getirildi, planlar küllere dönüştü
Son kalıntıları, çılgınlığın kalıntılarını ortadan kaldırın
Parçalanma, beni yok etme şimdi zorunlu
Bu durum, kendimi temizlemek, tam bu çözülme gerekliliği
Bu aldatıcı makineyi kırın
Bir zamanlar eski bir enstrüman olduğum bir yalan
Modası geçmiş bir cihaz, arızalı bir cihaz
Bu duygusuz benlik şimdi söndü, bu kötü huylu benlik şimdi reddedildi
Bu kibirli buluş artık hiçbir şeye indirgenmedi
Tam bir parçalanma, beni yok etmek artık gerekli
Bu durum, kendimi temizlemek, tam bu çözülme gerekliliği
Bu aldatıcı makineyi kırın