Messiah — Going Insane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Messiah adlı sanatçının "Going Insane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Traveling down the road of life, there’s trouble up ahead.
I’m not so sure which way to go, confusion clouds my head.
Many times I’ve been down this road, I’ve tried to do what’s right.
Decisions I’ve made, deep inside my body tremble in freight.
Many times I thought I was right, only to find out I was wrong.
Sometimes I arrive at a point in time, I feel I don’t belong.
Life’s a game — It’s a shame — We’re going insane…
Carrying that ball and chain, seems ther’s no way out
Gonna carry that cross, Lord.
When I reach that fork in the road, my eyes are drowned in tears.
I can’t read the signs feels like i’m blind, pray that my vission clears.
Fought to make it past the pitfalls along the way.
Decisions I’ve made haven’t allways been right, what a heavy price to pay.
I pray for the light, to take away the fright, help me clear up my mind.
Life’s a game — It’s a shame — We’re going insane…
Carrying that ball and chain, seems ther’s no way out
Gonna carry that cross, Lord.
You go through life trying to do what’s right
But everyone says you’re wrong
You wanna give up, hey you’ve had enough, you feel you don’t belong.
Somethings wrong but it won’t be long
TILL WE’RE GOING INSANE
You look to the heavens, you cry for the Peace
Father set me free
But not my will, thy will be done
You know what’s best for me
Can’t you see, my misery, hear my plea
I’M GOING INSANE…
Şarkı sözü çevirisi
Hayat yolunda ilerlerken, önümüzde bir sorun var.
Hangi yöne gideceğimden emin değilim, karışıklık kafamı bulanıklaştırıyor.
Birçok kez bu yoldan geçtim, doğru olanı yapmaya çalıştım.
Aldığım kararlar, Vücudumun derinliklerinde yükün içinde titriyor.
Çoğu zaman haklı olduğumu düşündüm, sadece yanıldığımı öğrenmek için.
Bazen zaman içinde bir noktaya varıyorum, ait olmadığımı hissediyorum.
Hayat bir oyun-bu bir utanç-çıldırıyoruz…
O topu ve zinciri taşırken, çıkış yolu yok gibi görünüyor
O haçı taşıyacağım, Tanrım.
Yoldaki çatala ulaştığımda, gözlerim gözyaşlarına boğuldu.
Kör gibiyim işaretleri, vizyon benim temizler diye dua edebilirim.
Yol boyunca tuzakları geçmek için savaştı.
Verdiğim kararlar her zaman doğru değildi, ödemek için ne kadar ağır bir bedel.
Işık için dua ediyorum, korkuyu ortadan kaldırmak için, aklımı temizlememe yardım etmek için.
Hayat bir oyun-bu bir utanç-çıldırıyoruz…
O topu ve zinciri taşırken, çıkış yolu yok gibi görünüyor
O haçı taşıyacağım, Tanrım.
Hayatın boyunca doğru olanı yapmaya çalışıyorsun.
Ama herkes yanıldığını söylüyor.
Eğer vazgeçmek istiyorsan, hey, yeterince içtin, buraya ait olmadığını hissediyorsun.
Yanlış bir şey var ama uzun sürmeyecek.
DELİRENE KADAR
Cennete bakarsın, barış için ağlarsın.
Babam beni özgür
Ama benim isteğim değil, senin isteğin olacak
Benim için en iyisini biliyorsun.
Görmüyor musun, sefaletimi, yalvarışımı duymuyor musun
ÇILDIRMAK ÜZEREYİM…