Messiah — Alzheimer's Disease şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Messiah adlı sanatçının "Alzheimer's Disease" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For fifty-two years
We have been married
We’ve had a lucky life
But now the problems have begun
She’s really changed, I can’t understand my wife
What’s happened with her mind
She keeps forgetting things
I realize the degeneration of her memory
Her lack of independence
Distractedness, personality decline
Obstructions of recollections
The years pass slowly
A lot has changed in my life
She’s living with a persecution complex
My wife’s a total physical wreck
She’s regressing more and more
Her behaviour is like infancy
I see only a grown-up foetus
Nobody will help her
I know she will die
By the alzheimer’s disease
Şarkı sözü çevirisi
Elli iki yıl boyunca
Evliyiz
Şanslı bir hayatımız oldu.
Ama şimdi sorunlar başladı
Gerçekten değişti, karımı anlayamıyorum.
Zihnine ne oldu?
Unutmadan şeyler saklıyor
Hafızasının bozulmasının farkındayım.
Bağımsızlık eksikliği
Dikkatsizlik, kişilik düşüşü
Hatırlama engelleri
Yıllar yavaş yavaş geçiyor
Bir çok şey hayatımda değişti
Bir zulüm kompleksiyle yaşıyor.
Karım tam bir fiziksel enkaz
Giderek daha fazla geriliyor
Davranışları bebeklik gibi.
Sadece yetişkin bir fetüs görüyorum
Kimse ona yardım etmeyecek.
Ölecek biliyorum
Alzheimer hastalığı ile