Messiah — Contrition şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Messiah adlı sanatçının "Contrition" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For two weeks, I was sitting in the prison cell
Iron gates obstruct the way to be free
Now, I’ve enough time to think about my offence
This deed was dreadful and I deeply regret it I don’t like to talk about the things that happened
My mind has drifted to this transgression
The pictures of the offence reflect in my brain
Only now I’m realizing what I have done
Horrible nightmares constantly cross my sleep
At the time it’s really hard to live in the cell
Tears run over my cheeks
I’ve never noticed that before
This is a serious situation
Never could I imagine
I killed an innocent girl
She had the right to live
So I have it too
I know that’s my crime
Although the people
Are not blameless
I have the chances ruined for my future
It will be hard to find a new job
My name is murder, it says too much
Everybody will get out of my way
Lost the power, destroyed my pride
My life is ruined, lose my future
My mother left me to my fate
She will have nothing more to do with me I don’t know what the time will bring
When I leave the prison in one year
Şarkı sözü çevirisi
İki hafta boyunca hapishane hücresinde oturdum.
Demir kapılar özgür olmanın yolunu engelliyor
Şimdi, suçumu düşünmek için yeterli zamanım var
Bu eylem korkunçtu ve çok pişmanım. olanlar hakkında konuşmaktan hoşlanmıyorum.
Aklım bu transgresyona sürüklendi
Suçun resimleri beynimde yansıtıyor
Sadece şimdi ne yaptığımı fark ediyorum
Korkunç kabuslar sürekli uykumu geçiyor
O zamanlar bir hücrede yaşamak gerçekten zordu
Gözyaşları yanaklarımın üzerinden geçiyor
Bunu daha önce hiç fark etmemiştim.
Bu ciddi bir durum
Asla hayal edemezdim
Masum bir kızı öldürdüm.
Yaşamaya hakkı vardı
Bu yüzden ben de var
Bu suç benim biliyorum
Her ne kadar insanlar
Suçsuz değil
Geleceğimi mahvetme şansım var.
Yeni bir iş bulmak zor olacak
Benim adım cinayet, çok fazla şey söylüyor
Herkes yolumdan çekilsin.
Gücü kaybettim, gururumu yok ettim.
Hayatım Mahvoldu, geleceğimi kaybet
Annem beni kaderime bıraktı.
Benimle hiçbir ilgisi olmayacak. zamanın ne getireceğini bilmiyorum.
Bir yıl içinde hapishaneden ayrıldığımda