Messiah — Weena şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Messiah adlı sanatçının "Weena" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m afraid of the night, helpless
The forest is drenched in sinister fog
My home is in the mountains, without civilisation
I have no contact to the outside world
A dog is barking in the night
His faithful eyes gleaming, he stands on the porch
I take him in and he grows stronger
Guarding me against the creatures of the wood
No hunting without him at my side
I can’t imagine life without him
More and more, his body’s changing
His coat gets shaggy and his muscles bulge
He shows hatred and aggressiveness towards me Bloody, raw meat is what he wants
Me, I’m meat too, that’s what he sees
Too late, no chance to kill my creation
I’m perishing in agony and pain
Şarkı sözü çevirisi
Geceden korkuyorum, çaresiz
Orman uğursuz sis içinde sırılsıklam
Evim dağlarda, medeniyetsiz
Dış dünyayla hiçbir bağlantım yok.
Bir köpek gece havlıyor
Sadık gözleri parıldıyor, verandada duruyor
Onu içeri alıyorum ve daha da güçleniyor.
Beni ormanın yaratıklarından koruyorlar.
Yanımda o olmadan avlanmak yok.
Onsuz bir hayatı hayal bile edemiyorum
Giderek daha fazla, vücudu değişiyor
Paltosu tüylü olur ve kasları şişer
Bana karşı nefret ve saldırganlık gösteriyor kanlı, çiğ et istediği şey
Ben de etim, gördüğü şey bu.
Çok geç, yaratılışımı öldürme şansı yok
Acı ve acı içinde ölüyorum