Metal Church — Anthem To The Estranged şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metal Church adlı sanatçının "Anthem To The Estranged" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ride alone, the wasteland that I cross
Will take another life, we’ll take another loss
I feel a dry wind, dust is in my eyes
The artic cold at night, the earth, it tells me lies
God in heaven, my only friend
Will I live to see my journey’s end?
As the world awakens me so hard, my values have been changed
I make a promise to myself: Never again
A dusty godforsaken path, endless to my dismay
I know these are the badlands, somehow I’ll find my way
No more paradise, no more soothing rain
All the sacrifice, the pain is all the same
Still I’m pushing onward, alone I can’t deny
My presence fills the desert, my spirit never dies
Will these lonely nights ever end?
Will I live to see my journey’s end?
As the world awakens me so hard, my values have been changed
I make a promise to myself: Never again
A dusty godforsaken path, endless to my dismay
I know these are the badlands, somehow I’ll find my way
The vultures that circle, cloud the empty sky,
Patiently waiting, they wait for me to die
Tortured and beaten, blistered by the sun
Forceful and heartless, have the badlands won?
Still I’m pushing onward, alone I can’t deny
My presence fills the desert, my spirit never dies
As the world awakens me so hard, my values have been changed
I make a promise to myself: Never again
A dusty godforsaken path, endless to my dismay
I know these are the badlands, somehow I’ll find my way
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız sürüyorum, geçtiğim çorak arazide
Başka bir hayat alacak, başka bir kayıp alacağız
Kuru bir rüzgar hissediyorum, gözlerimde toz var
Geceleri artic soğuk, dünya, bana yalan söylüyor
Cennetteki Tanrı, tek arkadaşım
Yolculuğumun sonunu görecek kadar yaşayacak mıyım?
Dünya beni o kadar çok uyandırdıkça, değerlerim değişti
Kendime bir söz veriyorum: bir daha asla
Tozlu Tanrı tarafından unutulmuş bir yol, benim dehşetime sonsuz
Bunların çorak topraklar olduğunu biliyorum, bir şekilde yolumu bulacağım
Daha fazla cennet yok, daha fazla yatıştırıcı yağmur yok
Tüm fedakarlık, acı hepsi aynı
Yine de ileriye doğru itiyorum, yalnız inkar edemem
Varlığım Çölü doldurur, ruhum asla ölmez
Bu yalnız geceler hiç sona erecek mi?
Yolculuğumun sonunu görecek kadar yaşayacak mıyım?
Dünya beni o kadar çok uyandırdıkça, değerlerim değişti
Kendime bir söz veriyorum: bir daha asla
Tozlu Tanrı tarafından unutulmuş bir yol, benim dehşetime sonsuz
Bunların çorak topraklar olduğunu biliyorum, bir şekilde yolumu bulacağım
Dönen akbabalar, boş gökyüzünü bulanıklaştırıyor,
Sabırla bekleyen, benim için ölümü bekleyecekler
İşkence ve dayak, güneş tarafından kabarcıklı
Güçlü ve kalpsiz, badlands kazandı mı?
Yine de ileriye doğru itiyorum, yalnız inkar edemem
Varlığım Çölü doldurur, ruhum asla ölmez
Dünya beni o kadar çok uyandırdıkça, değerlerim değişti
Kendime bir söz veriyorum: bir daha asla
Tozlu Tanrı tarafından unutulmuş bir yol, benim dehşetime sonsuz
Bunların çorak topraklar olduğunu biliyorum, bir şekilde yolumu bulacağım