Metallica — Outlaw Torn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metallica adlı sanatçının "Outlaw Torn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And now i wait my whole lifetime, for you
And now i wait my whole lifetime, for you
I ride the dirt, i ride the tide, for you
I search the outside search inside for you
Do take back what you left me, i know i’ll always burn to be The one who seeks so i may find, and now i wait my whole lifetime
My whole lifetime
So on i search my whole lifetime, for you
So on i search my whole lifetime, for you
The more i search the more my need’s (a conjunction for:"need is") for you
The more i bless the more i bleed, for you
Make me smash the clock and feel, i’d rather die behind the wheel,
Time was never on my side, so on i wait my whole lifetime
My whole lifetime
And i’m torn
(hear me) and if i close my mind in fear, please pry it open
(see me) and if my face becomes sincere, beware
(hold me) and when i start to come undone, stitch me together
(see me) and when you see me strut, remind me of what left this outlaw torn
Şarkı sözü çevirisi
Ve şimdi tüm hayatım boyunca seni bekliyorum.
Ve şimdi tüm hayatım boyunca seni bekliyorum.
Çamura biniyorum, gelgite biniyorum, senin için
Senin için dışarıda arama yapıyorum
Beni terk ettiğin şeyi geri yapın, hep seni göreceğim son kişi olmak için yanacağım biliyorum Ve şimdi sana ihtiyacım var bu gece
Tüm hayatım boyunca
Bu yüzden tüm hayatım boyunca seni arıyorum
Bu yüzden tüm hayatım boyunca seni arıyorum
Ne kadar çok arama yaparsam, o kadar çok ihtiyacım var ("ihtiyaç var" için bir bağlantı)
Eğer daha fazlasını içeriyor korusun ben senin için
Saati kırmamı ve direksiyonun arkasında ölmeyi tercih ettiğimi hissetmemi sağla,
Hiç bir zaman benim yanımda oldu, bu yüzden sana ihtiyacım var bu gece
Tüm hayatım boyunca
Ve ben paramparça oldum
(beni duy) ve eğer korkuyla aklımı kapatırsam, lütfen onu aç
ve eğer yüzüm samimi olursa, dikkatli olun
(sarıl bana) ve iyileşmeye başladığımda, beni bir araya getir
(beni gör) ve beni gösteriş yaparken gördüğünde, bana bu haydutun yırtıldığını hatırlatın