Metallica — Poor Twisted Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metallica adlı sanatçının "Poor Twisted Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, poor twisted me Oh, poor twisted me I feast on sympathy
I chew on suffer
Yeah, I chew on agony
Swallow whole the pain
Oh, it’s too good to be That all this misery
Is for, oh, poor twisted me Oh yeah, poor twisted me Poor mistreated me Poor mistreated me I drown without a sea
Lungs fill with sorrow
Lungs fill with misery
Inhaling the deep, dark blue
Oh, woe is me Such a burden to be The poor mistreated me, yeah
To finally reach the shore
Survive the storm
Now you’re bare and cold
The sea was warm
So warm, you bathe your soul again
Baby, again and again and again, yeah
You finally reached the shore
Survived the storm
Now you’re bare and cold
Yeah, the sea was warm
So warm, you bathe your soul again
Good to feel my friend, yeah
Oh, woe is me
I’m such a burden to be Oh, poor twisted me Yeah, yeah, yeah
Yo, poor twisted me, yeah
Oh, yo, yo, poor twisted me
Şarkı sözü çevirisi
Oh, zavallı beni çarpıttı oh, zavallı beni çarpıttı sempati ile ziyafet çekiyorum
Acı çiğnemek istiyorum
Evet, acı çiğne ben
Tüm acıyı yutmak
Oh, tüm bu sefalet için çok iyi
Çünkü, oh, zavallı beni çarpıttı Oh evet, zavallı beni çarpıttı zavallı bana kötü davrandı zavallı bana kötü davrandı deniz olmadan boğuluyorum
Akciğerler üzüntü ile doldurulur
Akciğerler sefalet ile doldurulur
Derin, koyu mavi teneffüs
Oh, yazıklar olsun bana zavallı olmak için böyle bir yük, Evet
Sonunda kıyıya ulaşmak için
Fırtınadan kurtulun
Şimdi çıplak ve soğuktun
Deniz sıcaktı
Çok sıcak, ruhunu tekrar yıkıyorsun
Bebeğim, tekrar ve tekrar ve tekrar, Evet
Sonunda kıyıya ulaştın.
Fırtınadan kurtuldu
Şimdi çıplak ve soğuktun
Evet, deniz sıcaktı
Çok sıcak, ruhunu tekrar yıkıyorsun
İyi hissediyorum dostum, Evet
Oh, yazıklar olsun bana
Ben böyle bir yüküm oh, zavallı beni çarpıttı Evet, Evet, Evet
Yo, zavallı beni çarpıttı, Evet
Oh, yo, yo, zavallı beni çarpıttı