Metallica — The Memory Remains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metallica adlı sanatçının "The Memory Remains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
But the memory remains
Heavy rings on fingers wave
Another star denies the grave
See the nowhere crowd
Cry the nowhere tears of honor
Like twisted vines that grow
Hide and swallow mansions whole
And dim the light
Of an already faded prima Donna
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
But the memory remains
Heavy rings hold cigarettes
Up to lips that time forgets
While the Hollywood sun
Sets behind your back
Can’t the band play on Just listen they play my song
Ash to ash, dust to dust
Fade to black
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
Dance little tin goddess
Drift away, fade away
Little tin goddess
Ash to ash, dust to dust
Fade to black
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
Fortune, fame
Mirror vain
Gone insane
But the memory remains
Ash to ash, dust to dust
Fade to black
The memories remain
Yeah, to this faded prima Donna
Yeah, yeah, yeah, yeah
Little tin goddess, dance
Say yes, at least say hello
Say yes, at least say hello
Şarkı sözü çevirisi
Servet, şöhret
Ayna boşuna
Çıldırdı
Ama bellek kalır
Parmaklarda ağır halkalar dalga
Başka bir yıldız mezarı reddediyor
Hiçbir yerde kalabalığa bakın
Ağla hiçbir yerde onur gözyaşları
Büyüyen bükülmüş sarmaşıklar gibi
Saklan ve bütün Konakları yutmak
Ve loş ışık
Zaten solmuş bir prima Donna
Servet, şöhret
Ayna boşuna
Çıldırdı
Servet, şöhret
Ayna boşuna
Çıldırdı
Ama bellek kalır
Ağır halkalar sigara tutar
Dudaklara kadar o zaman unutur
Hollywood güneşi iken
Arkandan ayarlar
Grup çalmıyor mu sadece dinle şarkımı çalıyorlar
Külden küle, tozdan toza
Solmaya siyah
Servet, şöhret
Ayna boşuna
Çıldırdı
Servet, şöhret
Ayna boşuna
Çıldırdı
Dans küçük teneke tanrıça
Drift away, fade away
Küçük teneke tanrıça
Külden küle, tozdan toza
Solmaya siyah
Servet, şöhret
Ayna boşuna
Çıldırdı
Servet, şöhret
Ayna boşuna
Çıldırdı
Ama bellek kalır
Külden küle, tozdan toza
Solmaya siyah
Anılar kalır
Evet, bu soluk prima Donna'ya
Evet, Evet, Evet, Evet
Küçük teneke tanrıça, dans
Evet de, en azından Merhaba de.
Evet de, en azından Merhaba de.