Metallica — The Unnamed Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metallica adlı sanatçının "The Unnamed Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been here before couldn’t say I liked it When do I start writing all this down
Just let me plug you into my world
Can’t you help me be uncrazy
Name this for me, heat the cold air
Take the chill off of my life
And if I could I’d turn my eyes
To look inside to see what’s coming
Pre:
It comes alive (3x)
And I die a little more
It comes alive (3x)
Each moment here I die a little more
Ooh, i die i die i die a little more.
Then the unnamed feeling
It comes alive
Then the unnamed feeling
Takes me away
(Been here before) (6x)
I’m frantic in your soothing arms
I cannot sleep in this down filled world
Found safety in this loneliness
But I cannot stand it anymore
Cross my heart hope not to die
Swallow evil, ride the sky
Lose myself in a crowded room
You fool, you fool, it’ll be here soon
Pre:
It comes alive (3x)
And I die a little more
It comes alive (3x)
Each moment here I die a little more
Ooh, i die i die i die a little more.
Then the unnamed feeling
It comes alive
Then the unnamed feeling
Treats me this way
And I wait for this train
Toes over the line
Then the unnamed feeling
It takes me away, it takes me.
Then the unnamed feeling
It comes alive
Then the unnamed feeling
Takes me away
Yeah, it takes me away
Bridge:
Get the fuck out of here
I just wanna get the fuck away from me I rage, I glaze, I hurt, I hate
I hate it all, why why why me?
I cannot sleep with a head like this
I wanna cry, I wanna scream
I rage, I glaze, I hurt, I hate
I wanna hate it all away
(Return to Chorus 2)
(Return to Chorus 1)
Şarkı sözü çevirisi
Burada daha önce ben bunları ne Zaman yazmaya başlayın kapatabilirim hoşuma gitti diyemedim
Seni dünyama sokmama izin ver.
Bana yardım EDEBİLİR MİSİN şu beni
Bunu benim için söyle, soğuk havayı ısıtın
Hayatımın soğukluğunu al
Ve yapabilseydim gözlerimi çevirirdim
Neler olduğunu görmek için içeriye bakmak
Ön:
Canlanıyor (3x)
Ve biraz daha ölüyorum
Canlanıyor (3x)
Burada her an biraz daha ölüyorum
Ooh, ölüyorum, ölüyorum, biraz daha ölüyorum.
Sonra isimsiz duygu
Canlı geliyor
Sonra isimsiz duygu
Beni uzaklara götürüyor
(Daha önce buradaydım) (6x)
Sakinleştirici kollarında çıldırıyorum.
Bu aşağı dolu dünyada uyuyamıyorum
Bu yalnızlıkta güvenlik bulundu
Ama artık dayanamıyorum
Kalbimi geç umarım ölmezsin
Kötülüğü yutmak, gökyüzüne binmek
Kalabalık bir odada kendimi kaybetmek
Seni aptal, seni aptal, yakında burada olacak
Ön:
Canlanıyor (3x)
Ve biraz daha ölüyorum
Canlanıyor (3x)
Burada her an biraz daha ölüyorum
Ooh, ölüyorum, ölüyorum, biraz daha ölüyorum.
Sonra isimsiz duygu
Canlı geliyor
Sonra isimsiz duygu
Bana böyle davranıyor
Ve bu treni bekliyorum
Çizginin üzerinde ayak parmakları
Sonra isimsiz duygu
Beni götürüyor, götürüyor.
Sonra isimsiz duygu
Canlı geliyor
Sonra isimsiz duygu
Beni uzaklara götürüyor
Evet, beni uzaklara götürüyor.
Köprü:
Buradan siktir git
Tek istediğim uzak öfke ben siktir olup, sır ben zarar ediyorum, nefret ediyorum
Hepsinden nefret ediyorum, neden, neden, neden ben?
Bir kafa ile böyle uyuyamıyorum
Ağlamak istiyorum, çığlık atmak istiyorum
Öfkeliyim, sırlanıyorum, inciniyorum, nefret ediyorum
Her şeyden nefret etmek istiyorum
(Koroya dönüş 2)
(Koroya dönüş 1)