Metallica — Trapped Under Ice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metallica adlı sanatçının "Trapped Under Ice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know how to live trough this hell
Woken up, I’m still locked in this shell
Frozen soul, frozen down to the core
Break the ice, I can’t take anymore
Freezing
Can’t move at all
Screaming
Can’t hear my call
I am dying to live
Cry out
I’m trapped under the ice
Crystallized, as I lay here and rest
Eyes of glass stare directly at death
From deep sleep I have broken away
No one knows, no one hears what I say
Freezing
Can’t move at all
Screaming
Can’t hear my call
I am dying to live
Cry out
I’m trapped under the ice
Scream from my soul
Fate, mystified
Hell, forever more
No release from my cryonic state
What is this? I’ve been stricken by fate
Wrapped up tight, cannot move, can’t break free
Hand of doom has a tight grip on me Freezing
Can’t move at all
Screaming
Can’t hear my call
I am dying to live
Cry out
I’m trapped under the ice
Şarkı sözü çevirisi
Bu cehennemde nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.
Uyandım, hala bu kabukta kilitli kaldım
Donmuş ruh, çekirdeğe kadar donmuş
Buzları kır, artık dayanamıyorum.
Dondurucu
Ve bana tüm söylediklerini de
Bağıran
Çağrımı duyamıyorum.
Yaşamak için can atıyorum
Haykırmak
Buzun altında sıkışıp kaldım.
Kristalize, burada yatarken ve dinlenirken
Camın gözleri doğrudan ölüme bakıyor
Derin uykudan ayrıldım
Kimse bilmiyor, kimse ne dediğimi duymuyor
Dondurucu
Ve bana tüm söylediklerini de
Bağıran
Çağrımı duyamıyorum.
Yaşamak için can atıyorum
Haykırmak
Buzun altında sıkışıp kaldım.
Ruhumdan çığlık
Kader, gizemli
Cehennem, sonsuza kadar daha fazla
Kriyonik durumumdan kurtulma yok
Bu ne? Kadere kapıldım.
Sıkı sarılmış, hareket edemez, serbest bırakılamaz
Doom'un eli bana sıkı bir şekilde yapışıyor.
Ve bana tüm söylediklerini de
Bağıran
Çağrımı duyamıyorum.
Yaşamak için can atıyorum
Haykırmak
Buzun altında sıkışıp kaldım.