Métisse — My fault şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Métisse adlı sanatçının "My fault" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lingering images you hope are not real
What the eye doesn't see, the heart cannot feel
My hands can see
My mind can tell
Every night's a living hell
As I lie here in my bed
Thoughts meander through my head
And he comes into my room
And I feel the time is soon
As I plunge into a dream
And I'm trying not to scream
And the violence disappears
And my eyes they fill with tears.
'Cause this is my fault
'Cause this is my fault
'Cause this is my fault
And you've told me once before
'Cause this is my fault
This is my fault
'Cause this is my fault
And you've told me once before
Objects collide in a tunnel of light
A lifetime of pain travels on through the night
The distance I fall
The noise I hear
The voices that call
The things that I fear
As I lie here in my bed
Thoughts meander through my head
And he comes into my room
And I feel the time is soon
As I plunge into a dream
And I'm trying not to scream
And my voice it disappears
And my eyes they fill with tears
'Cause this is my fault
'Cause This is my fault
'Cause this is my fault
And you've told me once before
'Cause this is my fault
This is my fault
'Cause this is my fault
And you've told me once before.
Şarkı sözü çevirisi
Umarım kalan görüntüler gerçek değildir
Gözün görmediği, kalbin hissedemediği bir şey
Ellerim görebiliyor
Aklım söyleyebilir
Her gece yaşayan bir cehennem
Burada yatağımda yatarken
Düşünceler kafamda dolaşıyor
Ve odama geliyor.
Ve zamanın yakında olduğunu hissediyorum
Bir rüyaya daldığım gibi
Ve çığlık atmamaya çalışıyorum
Ve şiddet kaybolur
Ve gözlerim gözyaşlarıyla doluyor.
Çünkü bu benim hatam.
Çünkü bu benim hatam.
Çünkü bu benim hatam.
Ve bana daha önce bir kez söyledin
Çünkü bu benim hatam.
Bu benim hatam
Çünkü bu benim hatam.
Ve bana daha önce bir kez söyledin
Nesneler bir ışık tünelinde çarpışır
Bir ömür boyu acı gece boyunca seyahat eder
Düşeceğim mesafe
Duyduğum gürültü
Arayan sesler
Korktuğum şeyler
Burada yatağımda yatarken
Düşünceler kafamda dolaşıyor
Ve odama geliyor.
Ve zamanın yakında olduğunu hissediyorum
Bir rüyaya daldığım gibi
Ve çığlık atmamaya çalışıyorum
Ve sesim kayboluyor
Ve gözlerim gözyaşlarıyla doluyor
Çünkü bu benim hatam.
Çünkü bu benim hatam.
Çünkü bu benim hatam.
Ve bana daha önce bir kez söyledin
Çünkü bu benim hatam.
Bu benim hatam
Çünkü bu benim hatam.
Ve daha önce de anlatmıştın.