Metric — Dreams so Real şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metric adlı sanatçının "Dreams so Real" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I get to the bottom of it I see
Seems like nothing I say
Ever meant anything
But a headline over my head
Thought I made a stand
Only made a scene
There’s no peace for the underfed
All the unknown dying or dead
Keep showing up in my dreams
The stand at the end of my bed
Have I ever really held anybody but myself?
To believe in the power of songs
To believe in the power of girls
Though the point that we’re making is gone
Played strip down to my thong
I’ll shut up and carry on A scream becomes a yawn
Our parents' daughters and sons
Believed in the power of songs
What if those days are gone?
My memories are strong
Anyone not dying is dead
And baby, it won’t be long
So shut up and carry on A scream becomes a yawn
I’ll shut up and carry on A scream becomes a yawn
Baby wherever you are
Baby whatever you do Faster than you think
The time staggers on
Şarkı sözü çevirisi
Sonuna geldiğimde görüyorum
Hiçbir şey demiyorum gibi görünüyor
Hiç bir şey ifade etmedin mi
Ama kafamın üzerinde bir başlık
Kendimi savunduğumu sanıyordum.
Sadece bir sahne yaptı
Yetersiz beslenenler için huzur yok.
Tüm bilinmeyenler ölüyor ya da ölüyor
Rüyalarımda görünmeye devam et
Yatağımın sonundaki stand
Ben gerçekten yapılan kendimden başka herhangi birisi var mı?
Şarkıların gücüne inanmak
Kızların gücüne inanmak
Her ne kadar yaptığımız nokta gitmiş olsa da
Played şerit Aşağı için benim tanga
Ben susacağım ve devam edeceğim bir çığlık bir esneme olur
Ebeveynlerimizin kızları ve oğulları
Şarkıların gücüne inandım
Ya o günler geçtiyse?
Anılarım çok güçlü.
Ölmeyen kimse öldü.
Ve bebeğim, uzun sürmeyecek.
Bu yüzden kapa çeneni ve devam et bir çığlık bir esneme olur
Ben susacağım ve devam edeceğim bir çığlık bir esneme olur
Bebeğim nerede olursan ol
Bebeğim, düşündüğünden daha hızlı ne yaparsan yap
Zaman sendeleyerek