Metric — Lie Lie Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metric adlı sanatçının "Lie Lie Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(Lie, lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie, lie, lie)
If it happened it was meant to be Offer me a free lobotomy
Got to be sedated to be seen
On the cover of your magazine
(Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey)
If it happened it was meant to be Got me a lobotomy for free
Now, I’m so sedated and serene
On the cover of your magazine
(Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey)
Oh, and I suppose I brought it all upon myself
Starting with the question no one wants to ask themselves
Naked in the movie, make me the director’s pet
Everybody told me 'take whatever you can get'
Everybody told me 'take whatever you can get'
Lie, lie, l-lie, lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, l-l-l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, l-l-l-lie, lie
Holding off your freedom of speech
Rage against the dying of the light
Why you never say what you mean?
Rage against the dying of the light
Baby, you’ll be safe with me Rage against the dying of the light
Holding up a tattered dream
Rage against the dying, rage against the dying of the light
Oh, and I suppose I brought it all upon myself
Knowing all the questions no one wants to ask themselves
Naked in the movie, make her the director’s pet
Your mother and your father wanna see you on the TV set
Everybody told her 'take whatever you can get'
Lie, lie, l-lie, lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, l-l-l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, l-l-l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, l-l-l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, l-l-l-lie, lie
(Lie, lie, lie, lie, lie
Lie, lie, lie, lie, lie)
Şarkı sözü çevirisi
(Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan)
Eğer olsaydı, bana ücretsiz bir lobotomi teklif etmek gerekiyordu
Görülmek için sakinleştirilmeli.
Derginin kapağında
(Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey)
Eğer olsaydı, bana ücretsiz bir lobotomi Yaptırmalıydı
Şimdi, çok sakin ve sakinim
Derginin kapağında
(Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey)
Oh, ve sanırım her şeyi kendi başıma yaptım
Kimsenin kendilerine sormak istemediği bir soruyla başlayarak
Filmde çıplak, beni yönetmenin evcil hayvanı yap
Herkes bana 'ne alabilirsen al' dedi.
Herkes bana 'ne alabilirsen al' dedi.
Lie, lie, l-lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, L-l-L-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, L-l-L-lie, lie
Konuşma özgürlüğünüzü ertelemek
Işığın ölmesine karşı öfke
Neden ne demek istediğini hiç söylemiyorsun?
Işığın ölmesine karşı öfke
Bebeğim, benimle güvende olacaksın ışığın ölmesine karşı öfke
Püskü bir rüyayı tutmak
Ölmeye karşı öfke, ışığın ölmesine karşı öfke
Oh, ve sanırım her şeyi kendi başıma yaptım
Kimsenin kendilerine sormak istemediği tüm soruları bilmek
Filmde çıplak, onu yönetmenin evcil hayvanı yap
Annen ve baban seni televizyonda görmek istiyor.
Herkes ona 'alabildiğin her şeyi al' dedi.
Lie, lie, l-lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, L-l-L-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, L-l-L-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, L-l-L-lie, lie
Lie, lie, l-lie, lie, l-lie, lie
Lie, lie, l-lie, L-l-L-lie, lie
(Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan
Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan)