Metro Station — Barcelona şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metro Station adlı sanatçının "Barcelona" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wake up in the middle of the night
Hear me call someone’s name
Make up another line
To dull some of your pain
Pretending you don’t mind
Pretending it’s alright
Wake up in the middle of the night
Like a bad dream you say…
You’re never coming back
Don’t care anyway
What is it that I lack?
And then you heard me say
I left my heart in Barcelona
I fell in love I should have told ya Wish that I could say it’s over
I left my heart in Barcelona
Up high in a cold blank stare
Your face is all I see
Tongue tied cause nothings there
Except your misery
Nothing left to deny
Just tears that never dry
Wake up in the middle of the night like a bad dream you say…
You’re never coming back
Don’t care anyway
What is it that I lack?
And then you heard me say
I left my heart in Barcelona
I fell in love I should have told ya Wish that I could say it’s over
I left my heart in Barcelona
Her face is all I see
Without her I can’t sleep
Her voice is all I hear
I know she’s waiting there
Your face is all I see
Without you I can’t sleep
Your voice is all I hear
I know your waiting there
I left my heart in Barcelona
I fell in love I should have told ya Wish that I could say it’s over
I left my heart in Barcelona
Left my heart left my heart
I Left my heart in Barcelona
Left my heart left my heart
Left my heart in Barcelona
I Left my heart I left my heart
I left my heart in Barcelona
I left my heart I left my heart
I left my heart in Barcelona
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin ortasında uyan
Birinin adını söylediğimi duy
Başka bir çizgi oluştur
Acının bir kısmını köreltmek için
Umursamıyormuş gibi davranmak
Numara önemli değil
Gecenin ortasında uyan
Kötü bir rüya gibi diyorsun…
Hiç dönmeyeceksin
Yine de umurumda değil
Bende eksik olan ne?
Ve sonra beni duydun
Kalbimi Barcelona'da bıraktım.
Aşık oldum. keşke her şeyin bittiğini Söyleyebilseydim.
Kalbimi Barcelona'da bıraktım.
Soğuk boş bir bakışla yüksek
Tek gördüğüm yüzün.
Dil bağlı neden hiçbir şey yok
Istırabın dışında
İnkar edecek bir şey kalmadı
Sadece gözyaşları asla kurumaz
Gecenin bir yarısı kötü bir rüya gibi uyanın.…
Hiç dönmeyeceksin
Yine de umurumda değil
Bende eksik olan ne?
Ve sonra beni duydun
Kalbimi Barcelona'da bıraktım.
Aşık oldum. keşke her şeyin bittiğini Söyleyebilseydim.
Kalbimi Barcelona'da bıraktım.
Tek gördüğüm yüzü.
Onsuz uyuyamıyorum
Tek duyduğum onun sesi.
Orada beklediğini biliyorum.
Tek gördüğüm yüzün.
Sensiz uyuyamıyorum
Tek duyduğum senin sesin.
Orada beklediğini biliyorum.
Kalbimi Barcelona'da bıraktım.
Aşık oldum. keşke her şeyin bittiğini Söyleyebilseydim.
Kalbimi Barcelona'da bıraktım.
Sol kalbim sol kalbim
Kalbimi Barcelona'da bıraktım.
Sol kalbim sol kalbim
Kalbimi Barcelona'da bıraktı
Kalbimi terk ettim kalbimi terk ettim
Kalbimi Barcelona'da bıraktım.
Kalbimi terk ettim kalbimi terk ettim
Kalbimi Barcelona'da bıraktım.