Metsatöll — Tuletalgud şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Metsatöll adlı sanatçının "Tuletalgud" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Õlgadel kosub, jõuetut rusub
Turjale kasvanud koorem
Vaibuval sammul, raugeval rammul
Astuda edasipoole
Enne kui hääbub, sapiseks määrdub
Vaim, varem vahe kui piik
Leida see säde, mis sütitab väge
Valmis saab tuleriit
Veri tardub
Surma valgus
Uue algus
Tuletalgud
Mõõt tulemäena täis saanud väega
Lahvatab leekivaks müüriks
Lõõmava käega pöörab ja väänab
Tahtmise tõeliseks tüürib
Praksudes pureb, mis hamba all mure
Ja neelab, mis neelata sobib
Kirglikult suudleb, heidab siis tuulde
Mõtte, mis sündinud sooviks
Taagarõhust lahti rebi
Sülga välja surnud veri
Tuhaks pudenevad halud
Tuletalgud
Värinal vajub, sisiseb sajus
Tuhatomp krampides tantsib
Katkestab juure, püüdnud on tuule
Suitsujälg pilvesse rammib
Meeled on virged, selgki on sirge
Hing varmalt edasi astub
Tee peale kaasa vaevaks ta haarab
Koorem taas turjale laskub
Şarkı sözü çevirisi
Omuz iyileşiyor, güçsüz yıkım
Omuzlarda büyüyen bir yük
Titrek bir perdede, titrek bir perdede
Bir adım öne çıksın
Kaybolmadan önce kirlenir.
Ruh, zirveden daha erken boşluk
Gücü uyandıran kıvılcımı bulmak
Ateş çukuru için hazır
Kan donuyor
Ölümün ışığı
Yeni bir başlangıç
İtfaiye
Bir ateş dağının gücünün bir ölçüsü
Yanan bir duvara patlar
Yanan bir el ile döner ve katlanır
İrade gerçek sürücü
Çatırtı, bir dişin nesi var
Ve yutmak için uygun olan kırlangıçlar
Tutkuyla öpüyor, sonra rüzgara atıyor
Dilek için doğmuş bir düşünce
Basıncı yırtın
Tükürükten ölü kan
Küllere ufalanan korular
İtfaiye
Titreme batar, yağmurda tıslama
Kül bombacı dansları
Kökü kırar, rüzgarı yakalar
Duman buluta çarpıyor
Zihin yanıyor, sırt düz
Ruh ilerliyor.
Yolda, o kavradı
Yük yine sırtına düşer