MEW — Beach şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MEW adlı sanatçının "Beach" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was on my way, I swear
But I took a wrong turn there
For I zigged when I should have zagged
It’s a somber turn out tonight
Chemistry class try to do our part
Something happened in the dark
We bought raincoats and pretty charms
And they did remember this time to keep it inside
Now we keep the water still
On the broken window sill
For if not we have to move
It is green outside where it seems magical
And if nothing works, we’ll do nothing
I hope we’re on time
And we shouldn’t look at the sky
The perilous light, we were not allowed outside
And no one could tell us why
I got worried with shaky hands
So we said the words that we kept
For worrying times
I was on my way, I swear
But I lost my way somewhere
And the trees were glistening
From the silver trickling water
When the rain returns
We had our suspicions
Thinking what my heart confirmed
It is sweet outside where it seems magical
And if nothing works, we’ll do nothing
Save yourself tonight, asleep in the dark
I hope we’re on time
Şarkı sözü çevirisi
Gidiyordum, yemin ederim
Ama orada yanlış bir dönüş yaptım.
Çünkü zigged yapmam gerektiğinde zigged
Bu gece kasvetli bir dönüş
Kimya dersi üzerimize düşeni yapmaya çalışın
Karanlıkta bir şey oldu.
Yağmurluklar ve güzel takılar aldık
Ve bu sefer onu içeride tutmak için hatırladılar
Şimdi suyu sabit tutuyoruz.
Kırık pencere pervazına
Çünkü eğer değilse, taşınmalıyız.
Dışarısı yeşil, büyülü görünüyor.
Ve hiçbir şey işe yaramazsa, hiçbir şey yapmayacağız
Umarım zamanında yetişmişizdir.
Ve gökyüzüne bakmamalıyız
Tehlikeli ışık, dışarı çıkmamıza izin verilmedi
Ve kimse bize nedenini söyleyemezdi
Titreyen ellerle endişelendim.
Bu yüzden tuttuğumuz kelimeleri söyledik
Endişe verici zamanlar için
Gidiyordum, yemin ederim
Ama bir yerlerde yolumu kaybettim.
Ve ağaçlar parıldıyordu
Gümüş damlayan sudan
Yağmur geri döndüğünde
Şüphelerimiz vardı
Kalbimin onayladığını düşünüyorum.
Büyülü göründüğü yerde dışarıda tatlı
Ve hiçbir şey işe yaramazsa, hiçbir şey yapmayacağız
Bu gece karanlıkta uyurken kendini kurtar
Umarım zamanında yetişmişizdir.