MEW — Behind the Drapes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MEW adlı sanatçının "Behind the Drapes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All of us now
bent as we fall
Too amorous light
we call out
Why are we so alone
Even with company?
If not the moon
will us guide
Will then the street light?
All of us now
breathe it like smoke
To know what it’s like
Breathing to choke
Well, for nine days
A small moth has
tried to escape
Our bedroom
Why are we so alone
Even with company?
We are the prey
For each day
a striking distance
Why are we so alone
Even with company?
If not the moon
will us guide
Will then the streetlight
Why are we so alone
Even with company?
We are the prey
For each day
a striking distance
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi hepimiz
düştüğümüzde eğildi
Çok aşk ışık
biz çağırıyoruz
Neden bu kadar yalnızız
Hatta şirket ile?
Ay değilse
bize rehberlik edecek mi
O zaman sokak aydınlatacak mı?
Şimdi hepimiz
duman gibi nefes al
Bunun nasıl bir şey olduğunu bilmek
Boğulmak için nefes almak
Eh, dokuz gün boyunca
Küçük bir güve var
kaçmaya çalıştı
Bizim yatak odası
Neden bu kadar yalnızız
Hatta şirket ile?
Biz avız
Her gün için
çarpıcı bir mesafe
Neden bu kadar yalnızız
Hatta şirket ile?
Ay değilse
bize rehberlik edecek mi
O zaman sokak lambası olacak mı
Neden bu kadar yalnızız
Hatta şirket ile?
Biz avız
Her gün için
çarpıcı bir mesafe