MEW — The Seething Rain Weeps for You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MEW adlı sanatçının "The Seething Rain Weeps for You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saying goodbye now
Looking at friends
A lump comes in my throat
Hearing them all speak of you
It rains
We have no umbrella brought
With which the wind be fought
The seething rain weeps for you
Speaking of better days
There are so many things I want to say
Should I re-live my life
I’d run into you much sooner
Time has, it would seem
Quickened its pace
Leaving upon your face
A curly smile meant just for me
Speaking of better days
I try to remember everything
But as the years go by
The dark moments lift
Like rain clouds do
With destruction hands
And low lit snow becoming
Winter body aches
Speaking of better days
I try to remember everything
But as the years go by
The dark moments lift
Like rain clouds do
From my window I watch the day go by
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi elveda demek
Arkadaşlara bakmak
Boğazıma bir yumru geliyor
Hepsinin senin hakkında konuştuğunu duymak
Yağmur yağıyor
Hayır şemsiye getirdik
Rüzgarın savaştığı
Kaynayan yağmur senin için ağlıyor
Daha iyi günlerden bahsetmişken
Söylemek istediğim o kadar çok şey var ki
Hayatımı yeniden yaşamalı mıyım
Seninle daha önce karşılaşırdım.
Zaman var, öyle görünüyor ki
Hızını hızlandırdı
Yüzünde bırakarak
Kıvırcık bir gülümseme sadece benim için
Daha iyi günlerden bahsetmişken
Her şeyi hatırlamaya çalışıyorum.
Ama yıllar geçtikçe
Karanlık anlar yükseliyor
Yağmur bulutları gibi yapın
İmha elleri ile
Ve düşük ışıklı kar olur
Kış vücut ağrıları
Daha iyi günlerden bahsetmişken
Her şeyi hatırlamaya çalışıyorum.
Ama yıllar geçtikçe
Karanlık anlar yükseliyor
Yağmur bulutları gibi yapın
Penceremden günün nasıl geçtiğini izliyorum.