mewithoutYou — Be Still, Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, mewithoutYou adlı sanatçının "Be Still, Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I said my goodbyes to the sun
my little one, so far away.
And how strange, how small we must become
yet as familiar as yesterday
The bluest iris that I’d ever seen
She vanished like a dream, sinking back
into the ground
Singing, 'Maybe I’m ashamed, and maybe I wept real tears.'
But maybe she was hiding because she wanted to be found…
You wanted to be found!
Don’t be afraid of him.
Be still.
Şarkı sözü çevirisi
Yarın güneş dedim
küçüğüm, çok uzaklarda.
Ve ne kadar garip, ne kadar küçük olmalıyız
ve yine de dün kadar tanıdık
Şimdiye kadar gördüğüm en mavi iris
Bir rüya gibi ortadan kayboldu, geri battı
toprağa
Şarkı söyleyerek, ' belki utanıyorum ve belki de gerçek gözyaşları ağladım.'
Ama belki de bulunmak istediği için saklanıyordu.…
Bulunmak istedin!
Sakın ondan korkma.
Hala olmak.