mewithoutYou — Everything Was Beautiful And Nothing Hurt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, mewithoutYou adlı sanatçının "Everything Was Beautiful And Nothing Hurt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«As we melt let’s make no noise
oh the profanation of our love
to tell the world our passing joys!
And we, besides, care less to miss
our eyes and lips and hands.»
(but honey, I’m not who you think I am!)
«And so you’ll be to me
who must obliquely run
„thy firmness makes my circle just,
and makes me end where I begun“
There’s nothing wrong
as I’ll be somewhere singing all along.»
(no! tell me, where have you gone, my love.)
Şarkı sözü çevirisi
"Eridiğimizde gürültü yapmayalım
oh aşkımızın küfürü
dünyaya geçen sevinçlerimizi anlatmak için!
Ve biz, ayrıca, kaçırmak için daha az önemsiyoruz
Gözleri ve dudakları ve bizim elimizde.»
(ama tatlım, ben düşündüğün kişi değilim!)
"Ve böylece benim için olacaksın
kim eğik olarak koşmalı
"senin sertliğin çemberimi adil yapar,
ve başladığım yerde beni bitirir“
Yanlış bir şey yok
en başından beri bir yerlerde şarkı söyleyeceğim.»
(hayır! söyle bana, nereye gittin aşkım?)