mewithoutYou — Lilac Queen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, mewithoutYou adlı sanatçının "Lilac Queen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comet streams and the rocket scenes
And cyclone-turning seas
Thy foes profanely rage
Hands washed, Pontius-Pilate-clean
In proud Euphrates' stream
Where no one knows my name
I’ll be long, long gone
I’ll be long, long gone
On the slopes at Courchevel
All moon-rides, lifts are full
Go search the world beneath.
Cladding breach at 3-mile beach
All spent fuel pools are full
It’s all the same to me
I’ll be long, long gone
I’ll be long, long gone
In such fell repose, you suppose
That mouth will finally close
When you’re long long gone?
I was born of a thought of mine
I was the ISIS flag design
You were a Lilac Queen
Paddling through your empire’s streams
I was born of a thought of mine
Born of the stillborn heart of mine
You were the Werewolf King
Peddling round your sapphire ring
Soon is the swing of the Hammerhand
Same is the low-flying day of the Vultureman
Circling the earth I go Slobbering out of my oatmeal wisdom:
Nearer the boots to the solid floor
Or restless thought to the waves of a foreign shore?
Racing the sun, I rose
Hastening lest thy gates be closed;
But I find… that there is time
Şarkı sözü çevirisi
Kuyruklu yıldız akışları ve roket sahneleri
Ve siklon-dönen denizler
Thy Düşmanlar profanely öfke
Eller yıkanmış, Pontius-Pilatus-temiz
Gururlu Fırat deresi'nde
İsmimi kimse bilmiyor nerede
Uzun olacağım gideli
Uzun olacağım gideli
Courchevel'deki yamaçlarda
Tüm ay gezintileri, asansörler dolu
Git altındaki dünyayı Ara.
3 millik plajda kaplama ihlali
Harcanan tüm yakıt havuzları dolu
Benim için hepsi aynı
Uzun olacağım gideli
Uzun olacağım gideli
Böyle bir dinlenme içinde, varsayalım
Bu ağız sonunda kapanacak
Uzun zaman önce gittiğin zaman mı?
Ben kendi düşüncemden doğdum.
Ben ISIS bayrağı tasarımıydım
Sen bir Leylak Kraliçesiydin.
İmparatorluğunuzun akışlarında kürek çekmek
Ben kendi düşüncemden doğdum.
Doğmamış kalbimden doğdum.
Sen kurt adam Kralıydın.
Safir yüzüğünün etrafında dolaşmak
Yakında Hammerhand salıncak
Aynı şey Vultureman'ın alçaktan uçan günü
Dünyayı dolaşarak yulaf ezmesi bilgeliğimden salya akıtıyorum:
Botları sağlam zemine yaklaştırın
Ya da yabancı bir kıyının dalgalarına huzursuz düşünce?
Güneşte yarışıyorum, yükseldim
Hızlandırıyor diye senin kapıların kapalı olması ;
Ama zaman olduğunu fark ettim.