MF Grimm — Angel Without Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MF Grimm adlı sanatçının "Angel Without Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no other reason to do this man
I mean everybody can be the greatest emcee in the world
Or the baddest or the toughest
But when you’re capable of building and making something
And helping the babies, or family
That means more than platinum, mean more than Grammys
That’s everything
Elders knew I was a talented baby
Pick 'em some numbers and then they would pay me
Sesame Street before photos they say cheese
Five years old, my friends all see me
How did he do it, cause Percy’s on TV
Snuffleupagus, Bert and Ernie
Five already I make my own money
Theme of show, days are sunny
Growing up knowing I was a talented baby
Growing up knowing I was a talented baby
My move to Elm Street was not funny
Freddy Kruger place was shady
Tragedy changed me
No sleep, nightmares go crazy
Turn into reaper and nothing can faze me
Growing up knowing I was a talented baby
Killing emcees and pushing up daisies
Life’s a movie and I’m Scorsese
My pain is in panels and enemies frame me
Family disown me, laugh and shame me
People trying to play me
Convicted drug dealer is what they named me
Out of prison but still they don’t free me
Praying to God that someone come save me
Growing up knowing I was a talented baby
Growing up knowing I was a talented baby
Others caught out there sleeping, but not me
Open fire, can’t believe they got me
Legs not moving, lead paralyzed me
Gotta keep rolling, hope life surprise me
Angered with brothers, thinking they homies
Finding out later these people are phonies
Former disciples, I hear them say bad things
They form is of birds who love to sing
Growing up knowing I was a talented baby
Growing up knowing I was a talented baby
Call me a murderer in paper, oh that stings
Police hunt, deep cover, they set stings
Angel without wings
Wire is worn pretending they mic strings
Liars born fronting like they king
Scavengers look at them looking around for something
Holding a cordless connected to nothing
All a facade, they really just bluffing
Pushing up hill, I’m huffing and puffing
No longer hatred, I’m focused on loving
Growing up knowing I was a talented baby
Growing up knowing I was a talented baby
Arthur Ashe play tennis against me
KRS-One passed microphone to me
KC Ceja sign me to DC
Ron Wimberly grab pen and he drew me
Made history with first triple cd
Battle Super Nat they said he defeated me
Puffy was judge, I knew he would cheat me
Learn from loss now no one can beat me
Freestyling, freestyling, listen, no that’s not me
Battle on wax it’s known no one can see me
Life is hard, wouldn’t want you to be me
But life is beautiful, it’s great to be me
Now I live happy
The love of my life, she finally got at me
Angel with wings, she came down and saved me
Talking of marriage and also having a baby
This song is dedicated to all the people who tried to break me
Your plan failed
And as you sit back and listen to this song
Wondering if I’m coming to get you
Don’t worry about it, I’m not even going to touch you
You’re not even worth it
And as far as I’m concerned
The best revenge is to become successful
So this is where you and I part ways
Here’s to success
Have a nice life
Şarkı sözü çevirisi
Bunu yapmak için başka bir sebep yok.
Demek istediğim, herkes dünyanın en büyük sanatçısı olabilir
Ya da en kötü ya da en zor
Ama bir şey inşa etme ve yapma yeteneğine sahip olduğunuzda
Ve bebeklere veya aileye yardım etmek
Platin daha çok, Grammy daha fazla anlamına gelir
Hepsi bu
Büyükler yetenekli bir bebek olduğumu biliyordu.
Onlara birkaç numara seç ve sonra bana ödeme yapacaklar
Susam Sokağı fotoğraflardan önce peynir diyorlar
Beş yaşında, tüm arkadaşlarım beni görüyor
Bunu nasıl yaptı, çünkü Percy televizyonda
Snuffleupagus, Bert ve Ernie
Beş zaten kendi paramı kazanıyorum
Gösterinin teması, günler güneşli
Yetenekli bir bebek olduğumu bilerek büyümek
Yetenekli bir bebek olduğumu bilerek büyümek
Elm Sokağı'na taşınmam komik değildi.
Freddy Kruger yer gölgeli oldu
Trajedi beni değiştirdi
Uyku yok, kabuslar çıldırıyor
Reaper'a dönüşün ve hiçbir şey beni fazlayamaz
Yetenekli bir bebek olduğumu bilerek büyümek
Emcees öldürme ve papatyalar Yukarı iterek
Hayat bir film ve ben Scorsese'yim.
Acım panellerde ve Düşmanlarım beni çerçeveliyor
Aile beni reddediyor, gülüyor ve utandırıyor
Benimle oynamaya çalışan insanlar
Bana suçlu uyuşturucu Satıcısı adını verdiler.
Ama yine de beni serbest bırakmıyorlar.
Birisi gelip Tanrı'ya dua kurtar beni
Yetenekli bir bebek olduğumu bilerek büyümek
Yetenekli bir bebek olduğumu bilerek büyümek
Diğerleri orada uyurken yakalandı, ama ben değil
Ateş aç, beni yakaladıklarına inanamıyorum.
Bacaklar hareket etmiyor, kurşun beni felç etti
Yuvarlanmaya devam et, umarım hayat beni şaşırtır
Kardeşlerle öfkelendi, Kanka olduklarını düşünüyordu
Daha sonra bu insanların sahte olduğunu öğrenmek
Eski öğrenciler, kötü şeyler söylediklerini duyuyorum.
Şarkı söylemeyi seven kuşlardan oluşurlar.
Yetenekli bir bebek olduğumu bilerek büyümek
Yetenekli bir bebek olduğumu bilerek büyümek
Bana kağıtta bir katil de, oh bu acıtıyor
Polis AVI, derin örtbas, sokmaları ayarladılar
Kanatsız melek
Tel, mikrofon telleri gibi davranarak giyilir
Yalancılar Kral gibi önlerinde doğarlar
Çöpçüler bir şey aramak için etrafa bakıyorlar
Hiçbir şeye bağlı bir kablosuz tutma
Hepsi bir cephe, gerçekten sadece blöf yapıyorlar
Tepeye doğru itiyorum, şişiriyorum ve şişiriyorum
Artık nefret değil, sevgiye odaklanıyorum
Yetenekli bir bebek olduğumu bilerek büyümek
Yetenekli bir bebek olduğumu bilerek büyümek
Arthur Ashe bana karşı tenis oyna
KRS-One bana mikrofonu geçti
KC Ceja beni DC'ye imzala
Ron Wimberly kalem kapmak ve beni çizdi
İlk üçlü cd ile tarih yaptı
Savaş süper Nat beni yendiğini söylediler
Puffy yargıçtı, beni aldatacağını biliyordum
Kayıptan Öğren artık kimse beni yenemez
Freestyling, freestyling, dinle, Hayır, bu ben değilim
Balmumu Savaşı biliniyor kimse beni göremez
Hayat zor, ben olmanı istemezdim.
Ama hayat güzel, ben olmak harika
Şimdi mutlu yaşıyorum
Hayatımın aşkı, sonunda bana ulaştı
Kanatlı melek, aşağı indi ve beni kurtardı
Evlilik hakkında konuşmak ve aynı zamanda bir çocuk sahibi olmak
Bu şarkı beni kırmaya çalışan tüm insanlara adanmıştır
Planın başarısız oldu
Ve arkanıza yaslanın ve bu şarkıyı dinleyin
Gelecek olursam ben de merak
Endişelenme, sana dokunmayacağım bile.
Buna değer bile değilsin
Ve bildiğim kadarıyla endişeliyim
En iyi intikam başarılı olmaktır
O halde bu kısmı ben nereye yol olur
İşte başarı için
Güzel bir hayat var