МГК — Ах,какие ты.. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, МГК adlı sanatçının "Ах,какие ты.." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь постучится в окно
Звенящей своей тишиной.
Холодно там и темно
За нашей последней чертой.
Ветер качает слегка
Усталые ветви берез,
Быстро уносит река
Печаль с моих пролитых слез.
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
День растворяет печаль
В потоке обычных забот,
Тень исчезает в лучах,
И жизнь продолжает свой ход.
Будут еще облака
И в поле весеннем цветы,
Чья-то любовь и рука,
Как жаль, это будешь не ты.
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
Ночь постучится в окно
Звенящей своей тишиной.
Холодно там и темно
За нашей последней чертой.
Ветер качает слегка
Усталые ветви берез,
Быстро уносит река
Печаль с моих пролитых слез.
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
Ах, какие ты говорил мне слова.
Ах, каким ковром расстилалась трава.
Ах, какие звезды сияли для нас.
Ах, как нелегко без тебя мне сейчас…
Şarkı sözü çevirisi
Gece pencereden çalıyor
Sessizliğini çalıyordu.
Orada soğuk ve karanlık
Son çizgimizin arkasında.
Rüzgar hafifçe sallar
Yorgun huş ağacı dalları,
Hızla nehir taşır
Dökülen gözyaşlarımdan üzüntü.
Ah, ne sen bana kelimeler.
Ah, ne halı çim yayıldı.
Ah, hangi yıldızlar bizim için parlıyordu.
Ah, şimdi sensiz ne kadar zor…
Gün üzüntüyü çözer
Sıradan endişelerin akışında,
Gölge ışınlarda kaybolur,
Ve hayat devam ediyor hareket.
Daha fazla bulut olacak
Ve bahar çiçekleri alanında,
Birinin aşkı ve eli,
Keşke sen olmasaydın.
Ah, ne sen bana kelimeler.
Ah, ne halı çim yayıldı.
Ah, hangi yıldızlar bizim için parlıyordu.
Ah, şimdi sensiz ne kadar zor…
Gece pencereden çalıyor
Sessizliğini çalıyordu.
Orada soğuk ve karanlık
Son çizgimizin arkasında.
Rüzgar hafifçe sallar
Yorgun huş ağacı dalları,
Hızla nehir taşır
Dökülen gözyaşlarımdan üzüntü.
Ah, ne sen bana kelimeler.
Ah, ne halı çim yayıldı.
Ah, hangi yıldızlar bizim için parlıyordu.
Ah, şimdi sensiz ne kadar zor…
Ah, ne sen bana kelimeler.
Ah, ne halı çim yayıldı.
Ah, hangi yıldızlar bizim için parlıyordu.
Ah, şimdi sensiz ne kadar zor…