MGMT — Cool Song No. 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MGMT adlı sanatçının "Cool Song No. 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I drift by the unknown
Feign like I notice a fundamental tone
The fine pedals open and close offended
More explanation and nothing shown
Kind of like if a friend exits without a sign
Glimmering like a precious stone
Maybe we share the dream for 20 nights in a row
I would feel better knowing that I was alone
Wherever scientists turn lead to birds,
Torment ignites essence, delights from the earth
What you find shocking
They find amusing,
Something else to soften a sadistic urge
When they tell you the extent of the vice
Then the prime time mission is to choke the statistician,
And like the senses that you’re lurking behind
While it gnaws right through to your core,
Oh I’d twist it more
If you think that you’re free (Free like a kite)
Watching as it flies by (Spy the unknown)
Focus on the quiet oars
Tell me how far you’d go (Go where you like)
Knowing your air won’t last (Last one to know)
Would you feel better holding the stars up?
What if the beast escapes (apes have it good)
And separates like a cloud (loud like a fault),
Seeps into the hollow bones?
Wouldn’t its eyes expand
And zero in like a scope?
I might feel better
Knowing I wasn’t alone
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman bilinmeyene sürüklensem
Temel bir ton fark ediyormuş gibi davranın
İnce pedallar açık ve kapalı kırgın
Daha fazla açıklama ve hiçbir şey gösterilmedi
Bir arkadaşın işaretsiz çıkması gibi bir şey
Değerli bir taş gibi parıldıyor
Belki de bu rüyayı üst üste 20 gece paylaşıyoruz
Yalnız olduğumu bilsem daha iyi hissederdim.
Bilim adamlarının döndüğü her yerde kuşlara yol açar,
İşkence özü tutuşturur, yeryüzünden sevindirdi
Şok edici bulduğun şey
Eğlenceli buluyorlar,
Sadist bir dürtüyü yumuşatmak için başka bir şey
Sana kötülüğün kapsamını anlattıklarında
O zaman ana görev istatistikçiyi boğmaktır,
Ve arkasında saklandığın hisler gibi
Senin çekirdeğine doğru kemirirken,
Oh, daha çok bükerdim.
Eğer özgür olduğunu düşünüyorsanız (bir uçurtma gibi ücretsiz)
Uçtuğunu izlemek (bilinmeyene casusluk)
Sessiz küreklere odaklanın
Gibi uzak (Gitmek istiyorum nasıl söyle )
Havanızın uzun sürmeyeceğini bilmek (bilmeniz gereken son şey)
Dünyanın en büyük yıldız tutan hissederdin?
Canavar kaçarsa ne olur (maymunlar iyi olur)
Ve bir bulut gibi ayrılır (bir arıza gibi yüksek sesle),
İçi boş kemiklere mi sızıyor?
Gözleri genişlemez mi
Ve bir kapsam gibi sıfır?
Daha iyi hissediyorum
Yalnız olmadığımı bilmek