MGMT — Indie Rokkers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MGMT adlı sanatçının "Indie Rokkers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the smell of your hair
the sparkle in your eyes
the smoke in your breath
the breathing hard and heavy
the back of your neck
the shine on your Chevy
the moon was so big when i drove it to the levy, girl
i found blood and i saw stars
all in the backseat of your car
and i told you it was love
but you don’t wanna know the truth
i was young and in my prime
with my heart still filled with fear
and it goes on clear
the clean dreams, the sexy limousine
Jason’s got the energy he used to be a coke fien
the skinny brown arms coming round in your shirt
heart is in the right place brain is in the dirt
you live life like everyone’s an enemy
i found blood and i saw stars
all in the backseat of your car
and i told you it was love
but you don’t wanna know the truth
i was young and in my prime
with my heart still filled with fear
and it goes on clear
Şarkı sözü çevirisi
saçının kokusu
gözlerindeki ışıltı
nefesindeki duman
nefes almak zor ve zor
boynunun arkası
senin Chevy üzerinde parlaklık
ay o kadar büyüktü ki, onu levy'ye götürdüm, kızım.
kan buldum ve yıldızları gördüm.
ve tüm bunlar arabanızın arka koltuğunda
ve sana bunun aşk olduğunu söylemiştim.
ama gerçeği bilmek istemezsin.
gençtim ve en güzel günümdeydim.
kalbim hala korkuyla dolu
ve her şey netleşiyor
temiz rüyalar, seksi limuzin
Jason'ın eskiden kokain bağımlısı olduğu kadar enerjisi var.
sıska kahverengi kollar gömleğinin içinde geliyor
kalp doğru yerde beyin çamurda
herkes düşmanmış gibi yaşıyorsun.
kan buldum ve yıldızları gördüm.
ve tüm bunlar arabanızın arka koltuğunda
ve sana bunun aşk olduğunu söylemiştim.
ama gerçeği bilmek istemezsin.
gençtim ve en güzel günümdeydim.
kalbim hala korkuyla dolu
ve her şey netleşiyor