MGMT — It's Working şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MGMT adlı sanatçının "It's Working" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here, you focus
So I can see your faces
The eyes are wrong
How will I know if it’s working right?
Light confuses
The tiny isles of bruises
The mangled lines
I see the signs of aging
But if I try to feel at all I am deceived
My mind’s affected, it’s empty now
As I lay down I feel alright
My heart is racing
Turn the noise on
I’d like to feed my poison
Assembly lines
Carry a velvet warning to the yard
It’s just like striking matches, the polish lies
But it’s working in your blood
Which you know is not the same as love
Love’s only in your mind and not your heart
No, it’s working, it’s working in your blood
Which you know is not the same as love
Love is only in your mind and not your heart
It’s working in your blood
Which you know is not the same as love
Love’s only in your mind and not your heart
It’s working in your blood
Which you know is not the same as love
Love’s only in your mind and not your heart
It’s working in your blood
Which you know is not the same as love
Love’s only in your mind
Şarkı sözü çevirisi
İşte, odaklan.
Böylece yüzlerinizi görebiliyorum.
Gözler yanlış
Doğru çalışıp çalışmadığını nasıl bileceğim?
Işık karışıklığı
Çürüklerin küçük Adaları
Karışık çizgiler
Yaşlanma belirtilerini görüyorum
Ama eğer hissetmeye çalışırsam aldatılırım.
Aklım etkilendi, artık boş.
Uzanırken kendimi iyi hissediyorum.
Kalbim çarpıyor
Gürültüyü aç
Zehirimi beslemek istiyorum.
Montaj hatları
Avluya kadife bir uyarı taşıyın
Bu sadece çarpıcı maçlar gibi, Polonyalı yalanlar
Ama kanında işe yarıyor.
Ve bu aşkla aynı şey değil
Aşk sadece aklında ve kalbinde değil
Hayır, işe yarıyor, kanında işe yarıyor.
Ve bu aşkla aynı şey değil
Aşk sadece zihninizde ve kalbinizde değil
Kanında işe yarıyor.
Ve bu aşkla aynı şey değil
Aşk sadece aklında ve kalbinde değil
Kanında işe yarıyor.
Ve bu aşkla aynı şey değil
Aşk sadece aklında ve kalbinde değil
Kanında işe yarıyor.
Ve bu aşkla aynı şey değil
Aşk sadece aklında