M.I. — Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, M.I. adlı sanatçının "Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Money slow to Enter
Money Quick to Go
Money slow to Enter
Where money dey go Ah!
Oh! I dont know, I dont know Oh!
Yo! I didnt grow poor but I didnt grow Rich
It wasnt Cruzin through life but we ruin in the Ditch
I would look at some of my friends and get that itch
To scracth that cash, to look that Flash
Grew with the comply, No self esteem
Pops bitched back when Dad didnt make Cream
Momma stay back till the boys got grown
We reminisce sometimes on the phone
How somethings for Christmas
Wasnt no Wishless
Wasnt no Chickens
There Wasnt no Rice
We didnt have money for feed, it wasnt funny
Couple Gees but still we couldnt pay that price
Still I had it Easy and life was good
I drink stories with some of my mens from the Hood
Drama every day
Trauma where they lay
Momma used to say
Money Slow to Enter
Money Quick to Go
Money slow to Enter
Where money dey go Oh! Ah!
Oh! I dont know, I dont know Oh!
Life is a, Justra Enthel
You wanna get a lady but you cant afford the fall
Cos if you dont hit it life will seem like Yell
And Death is a Cause if you wanna make Bell
The rich gets richer
The poor gets Screwed
Living is like oil
It gets Crude
Be Rich and Inherit the Merit and get Chewed
But Trials in main life will not get you (Oh! Lord)
Money is the Key if you want life to Chill
Money is the Juice to produce some skills
But money when abused, the Slaughter with the Kill
So listen up people this is real
Some money can break you if you’re so unfaithful
Dont love her too much because she will forsake you
Some give her everything and shower praise
But what a Bitch when it Stays.
Money Slow to Enter
Money Quick to Go
Money slow to Enter
Where money dey go Ah!
Oh! I dont know, I dont know Oh!
I remember that my Father used to say
Pray for better days
And gat to enrich your feet with cheydehley
And Cheydehley is the distress on Vertebrae
Cos all I can do is Drain and Get away
To Fast Forward a Few years
A Few spring summer times out of a new year
Now I’m in the U. S fighting a few fears
Grace for a never first place Nigerian
And my brother be writing me, Letters and emails,
Telling me about school and home and females
Telling me about this lovely gurl he’s met
He’s sure he loves her though he hasnt kissed her yet, Yep
And P. S he thinks it sounds Bro,
I need that new P. S or New Nitendo
Then I would get off from the call
Put a Pen on my Palm
What could I write to make the money spend
Money Slow to Enter
Money Quick to Go
Money slow to Enter
Where money dey go Ah!
Oh! I dont know, I dont know Oh!
Şarkı sözü çevirisi
Para girmek için yavaş
Para gitmek için hızlı
Para girmek için yavaş
Nereye para dey Ah gitmek!
Oh! Bilmiyorum, bilmiyorum Oh!
Yo! Fakir olmadım ama zengin olmadım.
Hayat boyunca Cruzin değildi ama Hendekte mahvolduk
Bazı arkadaşlarıma bakıp kaşınırdım.
O parayı kazımak için, o Parıltıya bakmak için
Uyum ile büyüdü, benlik saygısı yok
Baba hiç krem yapmak zaman pops geri bitched
Anne, çocuklar büyüyene kadar geride kal.
Bazen telefonda anıyoruz
Noel için nasıl bir şey
Wasnt hayır Wishless
Tavuk yoktu
Hayır Pirinç Değildi
Yem için paramız yoktu, komik değildi
Birkaç Gees ama yine de bu fiyatı ödeyemedik
Ve yine de kolaydı ve hayat iyiydi
Kaputtan birkaç erkekle hikayeler içiyorum
Her gün Drama
Yattıkları yerde travma
Annem derdi ki
Para girmek için yavaş
Para gitmek için hızlı
Para girmek için yavaş
Nereye para dey Oh gitmek! Ah!
Oh! Bilmiyorum, bilmiyorum Oh!
Hayat bir, Justra Enthel
Bir bayan almak istiyorsun ama düşmeyi göze alamazsın.
Çünkü eğer vurmazsan, hayat bağırmak gibi görünecek
Ve ölüm bir nedendir Eğer Çan yapmak istiyorsan
Zengin daha zengin olur
Zavallı becerdin alır
Yaşamak petrol gibidir
Kaba olur
Zengin ol ve Liyakati miras al ve Çiğnen
Ama ana yaşamdaki denemeler sizi almayacak (Oh! Rab)
Hayatın soğumasını istiyorsanız para anahtardır
Para, bazı beceriler üretmek için meyve suyudur
Ama para istismar edildiğinde, öldürme ile katliam
Bu yüzden dinleyin insanlar bu gerçek
Eğer bu kadar sadakatsizsen biraz para seni kırabilir.
Onu çok fazla sevme çünkü seni terk edecek
Bazıları ona her şeyi verir ve duşta övgü alır
Ama kaldığında ne Kaltak.
Para girmek için yavaş
Para gitmek için hızlı
Para girmek için yavaş
Nereye para dey Ah gitmek!
Oh! Bilmiyorum, bilmiyorum Oh!
Babamın hep şöyle dediğini hatırlıyorum:
Daha iyi günler için dua et
Ve cheydehley ile ayaklarınızı zenginleştirmek için gat
Ve Cheydehley omurgada sıkıntı olduğunu
Çünkü tek yapabildiğim suyu boşaltmak ve kaçmak.
Birkaç yıl ileri sarmak için
Birkaç bahar, bir yaz, yeni yılda zaman aşımına uğradı
Şimdi ABD'de birkaç korkuyla savaşıyorum.
Grace için bir asla ilk yer Nijeryalı
Ve kardeşim bana Mektuplar ve e-postalar yazıyor,
Okul ve ev ve kadın hakkında bana
Bana tanıştığı bu güzel gurl'u anlatıyor.
Onu henüz öpmemiş olmasına rağmen onu sevdiğinden emin, Evet
Ve PS o Bro geliyor düşünüyor,
Bu yeni PS veya yeni Nitendo'ya ihtiyacım var
O zaman çağrıdan kurtulurdum.
Avucuma bir kalem koy
Para harcamak için ne yazabilirim
Para girmek için yavaş
Para gitmek için hızlı
Para girmek için yavaş
Nereye para dey Ah gitmek!
Oh! Bilmiyorum, bilmiyorum Oh!