MI6 — Lezbian Girlfriends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MI6 adlı sanatçının "Lezbian Girlfriends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep inside my eye, there is part of you
You still look the same, though you’re upside down
So much time has passed since i saw you last
An apple pie, the number pi, i studied you in math class
I did all my work but never got your digits
Take a number like 5, times 10, times 10 again
500 miles of apple orchards to defend
Deep inside my core, there is part of you
You still look the same, though you’re grown up now
Why are you still in my eye? will your memory ever die?
An apple tree, a family tree, we’ll plant ours together
The roots will hold forever and forever
What can i say? i won’t delay, i’m leaving today
500 miles of apple orchards in my way
A mackintosh, a macintosh, you messaged me all winter
I wrote replies but still felt like a loser
Pack an apple to eat, go hit the street, get on your feet
500 miles of apple orchards 'til we meet
I’m taking a stand, with apple in hand i pull up my sleeve
It’s time that i make like an apple tree and leave
Şarkı sözü çevirisi
Gözümün derinliklerinde bir parçan var.
Hala aynı görünüyorsun, baş aşağı olsa da
Seni son gördüğümden beri çok zaman geçti.
Elmalı turta, pi numarası, seni matematik dersinde inceledim.
Bütün işimi yaptım ama senin rakamlarını hiç almadım.
Tekrar 5, çarpı 10, çarpı 10 gibi bir sayı alın
Savunmak için 500 mil elma Bahçesi
Çekirdeğimin derinliklerinde bir parçan var.
Hala aynı görünüyorsun, ama artık büyüdün.
Neden hala gözümdesin? hafızan hiç ölecek mi?
Bir elma ağacı, bir aile ağacı, bizimkileri birlikte ekeceğiz
Kökler sonsuza dek ve sonsuza dek sürecek
Ne diyebilirim ki? gecikmeyeceğim, bugün gidiyorum.
Yolumda 500 mil elma bahçesi var
Bir mackintosh, bir macintosh, bütün kış bana mesaj attın
Cevaplar yazdım ama yine de bir kaybeden gibi hissettim
Yemek için bir elma topla, sokağa çık, ayağa kalk
Buluşana kadar 500 mil elma Bahçesi
Bir stand alıyorum, elinde elma ile kolumu Yukarı çekiyorum
Bir elma ağacı gibi yapıp ayrılmanın zamanı geldi.