Mia Martini — Canto alla luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Mia Martini adlı sanatçının "Canto alla luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Io sto abbaiando come un cale alla luna
Anche stasera stessa preghiera
Ma chi s’aspetta una risposta dal cielo
Sangue negl’occhi e pianto nel seno
E che purtroppo il nostro canto alla luna
Cade spesso nel deserto della tranquillita'
E che purtroppo sulla nostra allegria
Cresce spesso la gramigna della sterilita'
Io che seduta sulle labbra del mare
L’acqua del cuore ad aspettare
Io che tristezza o non tristezza ho cantato
Ancora non vedo dove ho sbagliato
Io che strappavo con le unghie il sorriso
Al desiderio delle cose di girare cosi'
E sto abbaiando come un cane alla luna
E questo canto non vola e non si alza di qui
Io sto abbaiando come un cale alla luna
Anche stasera stessa preghiera
Ma chi si aspetta una risposta dal cielo
Sangue negl’occhi e pianto nel seno

Şarkı sözü çevirisi

Ay'a bir cale gibi havlıyorum
Bu gece bile aynı dua
Ama kim cennetten bir cevap bekliyor
Gözlerdeki kan ve göğüste ağlama
Ve ne yazık ki Ay'a şarkımız
Sık sık huzur çölüne düşer.
Ve ne yazık ki bizim sevinç
İnfertilite çimleri genellikle büyür
Denizin dudaklarında oturuyorum
Kalbin suyu beklemek
Ben ne üzüntü ya da üzüntü şarkı söyledim
Hala nerede hata yaptığımı anlamıyorum.
Gülümsemeyi çiviledim.
Her şeyin böyle dönüşme arzusuna
Ve aydaki bir köpek gibi havlıyorum
Ve bu şarkı uçmuyor ve buradan yükselmiyor
Ay'a bir cale gibi havlıyorum
Bu gece bile aynı dua
Ama kim cennetten bir cevap bekliyor
Gözlerdeki kan ve göğüste ağlama