Mia Martini — Danza şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mia Martini adlı sanatçının "Danza" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Danza sul velluto
sul cristallo
del tuo tempo meno bello
e qualcuno con te danza sulle ceneri antiche
sulle ombre svanite
e qualcuno con te se il tuo viso dal ritratto scompare
èche forse stai imparando a camminare.
Danza nella tua casa
fra le erbe
e l’odore d’inverno
e qualcuno con te danza bella donna
piccola donna
distorsione del tempo
e qualcuno con te sulla luce che spaccòFirenze a metà
ma lasciamo che sappia il cielo quello che sa tu danza sul dolore e la danza
lo consumerà.
Noi lasciamo che sappia il cielo quello che sa.
Danza sulla poca fortuna
sui campi alla luna
e sul mare che va danza èpiùchiarezza e pudore
èmeno rabbia e piùamore
ègiàqualcosa che va di ritorno dall’altra parte del mare
dal cielo l’Europa
la potresti abbracciare davvero
e invece coltivi ancora i tuoi dolori
per tenerli con te.
Danza
sulla tua strada che danza
sulla tua casa che danza
se non puoi fare di più.
Danza sul velluto
sul cristallo
del tuo tempo meno bello
e qualcuno con te danza sulle ceneri antiche
sulle ombre svanite
e qualcuno con te.
Danza
sulla tua vita che danza
su tutto quello che manca
se non puoi fare di più.
Danza.
Şarkı sözü çevirisi
Kadife üzerinde dans
Kristal üzerinde
daha az güzel zaman
ve seninle birisi eski küller üzerinde dans ediyor
soluk gölgeler üzerinde
ve portreden yüzünüz kaybolursa sizinle birlikte biri
belki yürümeyi öğreniyorsundur.
Evinizde dans edin
otlar arasında
ve kış kokusu
ve seninle birisi güzel bir kadın dans ediyor
küçük kadın
zamanın çarpıtılması
ve ışıkta seninle birlikte olan biri yarıya bölünür
ama gökyüzünün bildiklerini bilmesine izin ver acı ve dans hakkında dans et
onu tüketecek.
Cennete bildiklerini bildiririz.
Küçük şans dans
Ay'a tarlalarda
ve denizde daha fazla netlik ve alçakgönüllülük dans ediyor
daha az öfke ve daha fazla sevgi
bu zaten denizin diğer tarafına giden bir şey
gökyüzünden Avrupa
ona gerçekten sarılabilirsin.
ve yine de üzüntülerini besliyorsun
onları yanında tutmak için.
Dans
yolda dans
evde dans
eğer daha fazlasını yapamazsan.
Kadife üzerinde dans
Kristal üzerinde
daha az güzel zaman
ve seninle birisi eski küller üzerinde dans ediyor
soluk gölgeler üzerinde
ve yanında biri var.
Dans
bu dansın hayatı hakkında
eksik olan her şey hakkında
eğer daha fazlasını yapamazsan.
Dans.