Mia Martini — Dillo alla luna şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mia Martini adlı sanatçının "Dillo alla luna" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Guardami quando mi parli…
Guardami quando mi parli…
Guardami quando mi parli…
Guarda se? «vero»!?
Guardami quando mi parli…
Guarda se «tremo»!?
…mmhh…Smettila di parlare…
Guardando il muro!!!
E… se qualcosa mi devi dire…
Dimmelo «duro»!
Guardala in faccia la Realt?!
e quando? dura…
sar? «sfortuna»…
…SFORTUNA!!!
Guardala in faccia La Realt?!
??? pi? «sicura»!
Guardala in faccia La Realt…
? «meno dura»…
Se c'? qualcosa che non ti va…
…dillo alla Luna…
Pu? darsi che «porti fortuna»…
…dirlo alla Luna…
Guardami in faccia quando mi parli!
se sei «sincera»!
Se non mi guardi quando mi parli…
non sei «sicura»!
La voglio in faccia la «verit?»…
e se «sar? dura»…
La chiamer? «sfortuna»…
…Maledetta SFORTUNA!!!
Şarkı sözü çevirisi
Benimle konuşurken bana bak.…
Benimle konuşurken bana bak.…
Benimle konuşurken bana bak.…
Eğer bak? "doğru"!?
Benimle konuşurken bana bak.…
Titreyip titremeyeceğime bak!?
... mmhh ... konuşmayı kes …
Duvara bakıyorum!!!
Ve... bana söylemen gereken bir şey varsa ... …
Bana "sert" de!
Gerçekliğin yüzüne bak.!
ve ne zaman? zor…
sar? «talihsizlik»…
... Kötü şans!!!
Gerçekliğin yüzüne bak.!
??? pi? "güvenli"!
Yüzüne gerçek bak…
? "daha az sert»…
Eğer orada? senin bilmediğin bir şey gibi…
... Ay'a söyle…
Pu? eğer " iyi şans getiriyorsa»…
... Ay'a söyle…
Benimle konuşurken yüzüme bak!
eğer "dürüst" iseniz!
Eğer benimle konuşurken bana bakmazsan…
"emin" değilsin!
"Gerçeği" istiyorum.»…
ya atlarsam? zor»…
Onu aramak mı? «talihsizlik»…
... Lanet kötü şans!!!