Mia Martini — Solo noi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mia Martini adlı sanatçının "Solo noi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come stai?
Lo so che hai l’aria un pò confusa
Le stagioni fanno qualche scherzo, e anch’io
Ho qualcosa nella borsa della spesa
Qualche rospo che non va né su né giù
Sai volar di fantasia, mi fa paura
E però coi piedi a terra anche di più
Per esempio come fa uno che si sposa
E in mezzo a un prato dove mette la tv?
Però l’amore è sempre bello lì cromato
Soprattutto perché l’uomo mio, sei tu
A volte capita che sia un amore spettinato
Però la sera e chi si ricorda più
Solo, solo noi solo, solo noi
Parla piano che il resto forse avanza
A noi ci basta questa stanza
Quante volte rotoliamo giù in discesa
E mica sempre c'è un bel prato di mimose
Ma basta un fiore tra i capelli e in una sera
Si dipingono di amore anche le offese
E si rinasce con la luce di mattina
Salutando il primo bacio che verrà
Il sole scioglie le paure come brina
E ci prepara già una luna che vedrà
Solo, solo noi, solo noi
Parla piano che il resto forse avanza
A noi ci basta questa stanza
Solo, solo noi come si fa a non dire
(solo noi)
Che società in amore!
Parla piano che il resto forse avanza
A noi ci basta questa stanza
Solo, solo noi come si fa a non dire
Solo, solo noi che società in amore
Parla piano che stasera
Di azzurro ci siamo, ci siamo
Solo noi
Şarkı sözü çevirisi
Nasılsın bu aralar?
Biraz kafanın karıştığını biliyorum.
Mevsimler şaka yapıyor ve ben de öyle
Bakkal çantasında bir şey var.
Ne Yukarı ne de aşağı giden bir kurbağa
Fanteziyi uçurabilirsin, beni korkutuyor
Ama ayakların yerde daha da fazla
Örneğin, bir kişi nasıl evlenir
Ve bir çimin ortasında, televizyonu nereye koyduğunu?
Ama aşk her zaman güzeldir Krom
Özellikle de adamım sensin.
Bazen darmadağınık aşk olur
Ama akşamları ve en çok kim hatırlar
Sadece, sadece biz sadece, sadece biz
Yavaşça konuşun, böylece geri kalanlar ilerleyebilir
Sadece bu odaya ihtiyacımız var.
Kaç kez yokuş aşağı yuvarlanıyoruz
Ve her zaman güzel bir Mimoza çayır yoktur
Ama sadece bir çiçek saç ve bir akşam
Suçlarını bile sevgiyle çiziyorlar
Ve sabah ışığı ile yeniden doğar
Gelecek ilk öpücüğü tebrik ediyorum
Güneş Don gibi korkuları çözer
Ve biz zaten görecek bir ay hazırlıyoruz
Sadece, sadece biz, sadece biz
Yavaşça konuşun, böylece geri kalanlar ilerleyebilir
Sadece bu odaya ihtiyacımız var.
Sadece, sadece biz nasıl söylemiyorsun
(sadece biz)
Ne aşık bir toplum!
Yavaşça konuşun, böylece geri kalanlar ilerleyebilir
Sadece bu odaya ihtiyacımız var.
Sadece, sadece biz nasıl söylemiyorsun
Sadece, sadece biz bu toplum aşık
Bu gece usulca konuş.
İşte buradayız, işte buradayız.
Sadece biz