Mia x — Ghetto Livin' (feat. The Ghetto Commission) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mia x adlı sanatçının "Ghetto Livin' (feat. The Ghetto Commission)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I walked 'round with a vest and a strap on my waist
I’m living in a strange place where all the odds are against me
I’m doin bad and the shit you got is startin to tempt me We never had cause the ghetto got us trapped in depression
Learnin lesson after lesson cause the devil be testin
It got me stressin, keep my Smith N Wesson cocked at all times
Cause even I could fall to victim at the drop of a dime
But that’s the chances I got to take to escape all of this madness
That put you in the casket for the cornbread and cabbage
Lord knows I’m tryin to find an exit out the ghetto
But it won’t let go, that’s why I got to tote my pistol
Ghetto living
(Father forgive me, I know that what I do is wrong)
Ghetto living
(I been tryin a find a better way for so long)
Soldiers die in my world but people look at killers like stars
We duckin from the laws cause we ain’t tryin to live behind bars
Growin up with less, envious of what the next man had
Never knew what livin good was till I started movin them sacks
My hood infested with crack, that’s why I paint a picture so vivid
I tell it cause I live it, runnin with boss bitches and niggas that get
convicted
This street got us all, nothin changed in the game but the players
I’m talkin about the hustlers, the ballers, the killers and the rhyme sayers
That’s why I ain’t scared to pop a nigga, stop a nigga, drop a nigga
I only fuck with the real, cause it’s real in my battlefield
I hope it’s true what they say, and that the father forgives
Excuse me for the things I do cause in the ghetto I live
This shit’s goin get even realer, so you ain’t gotta ask, I feel ya I live the life of a hard knock, that ghetto bitch on the block
My nigga had a shop, I took the rocks and bag weed
Chased them broads down with china, and ran alot of minors
With big tymer dreams of money, hoes and clothes
They didn’t get it, tombstones and jail cells also come with it I pity all them babies born from crack mama’s
But I’m a mama too and when the bills is due I gotta
Get it how I live, bitter tears I cry
My best friend, my cousin and my man died
Or should I say was murdered
I know you heard the same stories before
We walk the streets like we poverties whores behind the dollar bill
This still life got us dying so young
Precious Lord let the new day come
Uh, come on Cause ain’t no winning when your living like that
It’s the blueprint, the plan, the set up, the trap
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden bir yelek ve belimde bir kayış ile yürüdüm
Tüm olasılıkların bana karşı olduğu garip bir yerde yaşıyorum
Ben kötü yapıyorum ve sahip olduğunuz bok beni baştan çıkarmaya başlıyor hiç sahip olmadık çünkü getto bizi depresyona soktu
Learnin ders sonra ders neden the devil olmak testin
Beni stressin var, benim Smith N wesson her zaman eğdi tutmak
Çünkü ben bile bir kuruşta kurbana düşebilirim
Ama tüm bu çılgınlıktan kaçmak için almam gereken şans bu.
Bu seni mısır ekmeği ve lahana için tabuta koydu
Tanrı bilir gettodan bir çıkış bulmaya çalışıyorum.
Ama gitmesine izin vermiyor, bu yüzden tabancamı taşımak zorundayım
Getto yaşam
(Baba beni affet, yaptığım şeyin yanlış olduğunu biliyorum)
Getto yaşam
(Uzun zamandır daha iyi bir yol bulmaya çalışıyorum)
Benim dünyamda askerler ölüyor ama insanlar katillere yıldız gibi bakıyor.
Kanunlardan kaçıyoruz çünkü parmaklıklar ardında yaşamaya çalışmıyoruz.
Az ile bitiyor, bundan sonra, bu adam ne kıskanç
Bu çuvalları hareket ettirmeye başlayana kadar iyi yaşamanın ne olduğunu hiç bilmiyordum.
Kaputum çatlaklarla doluydu, bu yüzden bu kadar canlı bir resim çiziyorum
Bunu söylüyorum çünkü onu yaşıyorum, patron orospuları ve zencilerle koşuyorum.
mahkum
Bu sokak hepimizi aldı, oyunda oyunculardan başka hiçbir şey değişmedi
Hustlers, ballers, katiller ve kafiye sayers hakkında konuşuyorum
O bir zenci pop, zenci durdurmak, korkmuyorum neden bir zenci düşüş
Ben sadece gerçekle uğraşıyorum, çünkü savaş alanımda gerçek
Umarım dedikleri doğrudur ve baba affeder
Yaptığım şeyler için özür dilerim çünkü gettoda yaşıyorum
Bu bok daha da gerçek oluyor, bu yüzden sormana gerek yok, seni hissediyorum, zor bir vuruşun hayatını yaşıyorum, o getto orospusu blokta
Zencimin bir dükkanı vardı, kayaları aldım ve otları paketledim
Çin ile birlikte bu kadınları kovaladı ve bir sürü reşit olmayanı kovaladı
Büyük tymer para, çapalar ve kıyafetler hayalleri ile
Bunu anlamadılar, mezar taşları ve hapishane hücreleri de onunla birlikte geliyor.
Ama ben de bir anneyim ve faturalar geldiğinde
Nasıl yaşadığımı anla, acı gözyaşları ağlıyorum
En iyi arkadaşım, kuzenim ve adamım öldü
Yoksa öldürüldüğünü mü söylemeliyim?
Daha önce de aynı hikayeleri duyduğunu biliyorum.
Sokaklarda doların arkasında fahişeler gibi yürüyoruz
Bu natürmort bizi çok genç öldürdü
Değerli Tanrım, yeni bir gün gelsin.
Hadi ama, çünkü böyle yaşarken kazanamazsın.
Bu bir plan, bir plan, bir tuzak