Miasmal — Excelsior şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Miasmal adlı sanatçının "Excelsior" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The final word is unveiled
There’s no way back to our grave
Such treachery
The death of truth
This road will go on forever
Stuck in the trails where no one dared to tread
Lost in the haze where our souls have been bled
Dark reveries
Confusing threads
A severance from reality
It’s coming closer
It has no name
We carry on to the top
Excelsior
We stare into the black circle of death
No use for our regrets
My fate is sealed
These ugly scars
Will never heal
Days of bleakness, nights of sorrow
With certitude we burn
Fallen, rising
Heavy load
Light the fuses
And implode
Stand up, get out, carry on Die, live, love, kill the forgone
Şarkı sözü çevirisi
Son söz açıklandı
Mezarımıza geri dönmenin bir yolu yok.
Böyle bir ihanet
Gerçeğin ölümü
Bu yol sonsuza dek sürecek
Kimsenin yürümeye cesaret edemediği patikalarda sıkışıp kaldım.
Ruhlarımızın kan kaybettiği pus içinde kayboldu
Karanlık reveries
Kafa karıştırıcı konular
Gerçeklikten bir kıdem
Bu daha yakın geliyor
İsmi yok
Zirveye devam ediyoruz
Talaş
Ölümün kara çemberine bakıyoruz.
Pişmanlıklarımıza gerek yok.
Kaderim mühürlendi.
Bu çirkin yara izleri
Asla iyileşmeyecek
Hüzünlü günler, hüzünlü geceler
Kesinlik ile yakıyoruz
Düşmüş, yükselen
Ağır yük
Sigortaları yak
Ve patlar
Ayağa kalk, çık, devam et, öl, yaşa, sev, unutulmuş öldür