Michael B. Bloomfield — Good Old Guy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michael B. Bloomfield adlı sanatçının "Good Old Guy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was small and he was hungry
He had so many words to say
He came in from off the corner
Where some man told him to stay.
His head hung down, his eyes was driftin'
But they saw everything so clear
He was cool and he didn’t have nuthin'
Never showed a sign of fear.
He didn’t talk to very many
He mostly kept to his self
He was shy and pretty funny
Stayed awhile and then he left.
A few days past is when I saw him
He’d nod to me and I would smile
I think he asked me, «Whoa, Mike, what’s happenin' «I said, «Set down and talk awhile.»
Well he set down and he started rappin'
Everything he said, those words was true
He told of people and the madness
Of the fools and the things they do.
He said:
Some men have lived and learned through living
Some men have learned by seein' true
You cannot judge from what they’re sayin'
It’s real clear from what they do.
He got up, said he felt silly
Said he’d been talkin' a little to long
He did not know his own self truly
Said his right could be my wrong.
I didn’t see him till way, way later
It was all different and he’d not changed
He was small and he looked hungry
I was tired and it’s all so strange.
Şarkı sözü çevirisi
Küçüktü ve acıkmıştı.
Bu kadar çok sözü olduğunu söyledi
Dan köşeden geldi
Bir adamın ona kalmasını söylediği yer.
Kafası asıldı, gözleri sürükleniyordu.
Ama her şeyi çok net gördüler.
O iyi biriydi ve onda olmayan bir sey
Hiç korku belirtisi göstermedi.
Pek çok kişiyle konuşmadı.
O çoğunlukla kendi kendine tuttu
Utangaç ve oldukça komikti
Bir süre kaldı ve sonra gitti.
Bir kaç gün geçmiş olduğunu görünce onu
O bana başını salladı ve ben gülümsedim
Sanırım bana «Mike, neler oluyor? «diye sordu.»
Yere yattı ve rappin yapmaya başladı.
Her şeyi söyledi, Bu sözler gerçek oldu
İnsanlardan ve çılgınlıktan bahsetti.
Aptallardan ve yaptıklarından.
O dedi:
Bazı insanlar yaşam yoluyla yaşadı ve öğrendi
Bazı erkekler gerçeği görerek öğrenirler.
Onların söylediklerinden yargılayamazsın.
Açık yaptıkları gerçek değil.
Ayağa kalktı ve kendini aptal hissettiğini söyledi.
Uzun zamandır konuştuğunu söyledi.
Kendini gerçekten tanımıyordu.
Onun hakkı benim hatam olabilir dedi.
Onu çok daha sonra görmedim.
Her şey farklıydı ve hiç değişmedi
Küçüktü ve Aç görünüyordu.
Yorgundum ve her şey çok garip.